MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Macao Union Hospital marks two years, given 25% public healthcare target

  • Governance Deland Leong takes over Sports Bureau as merger looms

  • Study finds Macau GP linked to cleaner air as residents change travel habits

  • Gov’t opens first mainland government service station in Hengqin

  • UTM expands programs at Hengqin campus

Macau
Home›Macau›Au Kam San speech interrupted by pro-establishment lawmakers

Au Kam San speech interrupted by pro-establishment lawmakers

By Renato Marques, MDT
Monday, August 9, 2021
163
0
Share:

A spoken inquiry from lawmaker Au Kam San at the Legislative Assembly (AL), during the period before the agenda, was interrupted by protest from lawmaker Chui Sai Peng, who claimed that the content of the inquiry violated both the Basic Law and the statute of the lawmakers.
In his speech, Au expressed a different opinion from that of the police regarding the organization and purpose of the annual vigil of June 4: an event which provided evidence that the Electoral Affairs Committee (CAEAL) considered in the disqualification of some of the candidates in this year’s AL elections.
Chui protested, saying that by now Au should know full well what opinion and what conclusions the National People’s Congress of the People’s Republic of China has formed on this incident, claiming that under national sovereignty, Macau and all lawmakers must respect their decision.
Chui also rejected Au’s remarks about the decisions by CAEAL and by the Court of Final Appeal (TUI) on the matter.
The protest also prompted an intervention from the AL president, Kou Hoi In, who said that he had already spoken to Au about the content of his inquiry and, like Chui, claimed that the June 4 incident in Tiananmen Square, Beijing had already been the subject of a report and a statement from the central government which should not be questioned.
“Your speech violates the decision of the central government of the country. CAEAL disqualified the candidates and the TUI [has] already issued a final ruling on this matter. Of course, you can have a different opinion [and] disagree with this, but in your speech, you criticized the CAEAL and also the decision [by TUI],” Kou told Au.
Lawmaker Vong Hin Fai also intervened in the matter. Vong claimed that Au’s speech violated Article 61 of the regimen of the AL and Article 38 of the statute of the lawmakers, which define the duties of the lawmaker. “The intervention of lawmaker Au Kam San does not comply with the Basic Law, namely Article 12,” Vong added.
Kou concluded by remarking that Au did not want to accept his advice and insisted on delivering this speech, a reason which justified his decision to stop Au from continuing the inquiry.
Earlier, making similar accusations, another lawmaker, Ip Sio Kai had also interrupted the session after the delivery of another spoken inquiry by lawmaker Sulu Sou.
Ip denounced what he said was an attempt by Sou to devalue the position of the indirectly elected lawmakers.
“Indirectly elected lawmakers assume the same duties and have the same power as appointed ones and the directly elected [ones],” he said, adding, “Lawmaker Sulu Sou looks like he is depreciating the lawmakers [elected] by indirect suffrage,” Ip remarked.
Ip also added that Sou’s claim that the disqualification of some lists of candidates by CAEAL amounts to a lack of democracy is causing misunderstanding within the population.
During the period before the agenda several other lawmakers, namely Davis Fong, Ma Chi Seng, Chan Wa Keong, Pang Chuan, Iau Teng Pio, and Lao Chi Ngai submitted inquiries supporting the decision of both CAEAL and TUI on the case, reaffirming the need to ensure that “Macau is governed by patriots.”

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

PJ arrests man on allegations of spreading ...

Next Article

Mass testing | Second round ‘inevitable’ once ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • Macau

      Survey: Over 43,000 fallen tiles found in two economic housing buildings

      Thursday, January 28, 2021
      By Honey Tsang, MDT
    • Macau

      Jackson Wang Brings ‘MAGICMAN 2 World Tour’ to Macau

      Tuesday, September 9, 2025
      By -
    • Macau

      Macau logs 665,918 arrivals over Easter-Ching Ming holiday period

      Wednesday, April 8, 2026
      By Yuki Lei, MDT
    • Macau

      Prof. Rui Martins to head Architecture and Engineering Committee

      Thursday, August 20, 2015
      By -
    • HeadlinesMacau

      O Lam touted as possible Alexis Tam successor

      Monday, June 24, 2019
      By Daniel Beitler, MDT
    • Asia-PacificBreaking NewsHeadlinesMacau

      Thailand moves a step closer to welcoming back foreign tourists

      Tuesday, September 15, 2020
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Macau

      Portuguese use Cantonese only ‘for taxis and at the market’

    • tTunes

      Johnny Cash’s cabin is setting for fine Todd Snider album

    • Macau

      Briefs | Group calls on gov’t to address Taipa falling window problem

    DAILY EDITION

    Thursday, September 17, 2026 – edition no. 5038
    Thursday, September 17, 2026 – edition no. 5038

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Thursday, September 17, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Thursday, September 17, 2026

      Macao Union Hospital marks two years, given 25% public healthcare target

    • Thursday, September 17, 2026

      Governance Deland Leong takes over Sports Bureau as merger looms

    • Thursday, September 17, 2026

      Study finds Macau GP linked to cleaner air as residents change travel habits

    • Thursday, September 17, 2026

      Gov’t opens first mainland government service station in Hengqin

    • Thursday, September 17, 2026

      UTM expands programs at Hengqin campus

    • Thursday, September 17, 2026

      Lee unveils first 5-year plan that broadens the city’s identity beyond finance

    • Thursday, September 17, 2026

      Macau’s safety paradox: ranking low but feeling safe

    • Thursday, September 17, 2026

      Gov’t to expand job support for young residents

    • Thursday, September 17, 2026

      SMG bets on AI to improve its ability to forecast severe weather

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The confluence of craft: An evening at Estuary

    There are restaurants that feed the body, and there are those that nourish the soul. Estuary, the latest jewel in Chef Vicky Cheng’s culinary crown, belongs resolutely to the latter ...
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Carly Simon’s album is a journey through love and loss

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Macao Orchestra opens season with Eric Lu in poetic form

      By -
      Friday, September 11, 2026
    • A symphony of six hands: Saffron’s Michelin culinary journey

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 4, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Thursday, September 17, 2026
    • Macao Union Hospital marks two years, given 25% public healthcare target

      By Yuki Lei, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Governance Deland Leong takes over Sports Bureau as merger looms

      By Yuki Lei, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Study finds Macau GP linked to cleaner air as residents change travel habits

      By Ricaela Diputado, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Gov’t opens first mainland government service station in Hengqin

      By Nadia Shaw, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • UTM expands programs at Hengqin campus

      By Ricaela Diputado, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Lee unveils first 5-year plan that broadens the city’s identity beyond finance

      By -
      Thursday, September 17, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d