MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Au Kam San sentenced to 12 years and six months in city’s first national security case

  • Survey finds demand for stronger housing, childcare and parental leave support

  • Nearly 85% of local concertgoers travel abroad for live shows, report finds

  • A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

  • Melco’s Q3 profit drops to almost zero as revenue falls 10%

  • Summit puts medical tourism and preventive healthcare at center of growth plans

Editorial
Home›Opinion›Editorial›Editorial | Pataca unpegged or (the day I’ll leave Macau)

Editorial | Pataca unpegged or (the day I’ll leave Macau)

By Paulo Coutinho, MDT
Friday, February 19, 2016
167
0
Paulo Coutinho

Paulo Coutinho

The peg-unpeg of the pataca to the American dollar – indirectly via the link to the Hong Kong dollar – is a decades-old discussion. Lately however, with China’s greater prominence on the world stage, it has gathered more and more momentum.
The main reason evoked by those in favor of the de-pegging path is the fast-growing integration of Macau’s economy into the “yuan zone.” China’s emerging as a world superpower and more recently the launching of the Beijing-backed Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) along with other gargantuan finance/trade China-led initiatives – and subsequently the “inevitable” convertibility of the Chinese currency – are also foretokens of the unpeg movement platform.
They predict the pataca will diminish into irrelevance and soon into being but a “symbolic” currency, so they advocate the guillotine to spare the “emotionally-valuable” pataca from agonizing into oblivion.
Emotions apart, I grew fond of the local currency the moment I got my first salary in Macau and realized that I was actually getting paid in American dollars, the strongest currency at the time, when the euro was but a far distant dream.
With the pataca, I started to live and travel in a dollar-zone, with all the benefits (and minimal risks) attached. Commodities, Forex, derivatives are all traded in USD-denominated exchanges thus having extraordinary liquidity. Sure, our pataca (our dollar) has had its ups and downs – I bear witness to that – but over the years it maintained its fundamental value, being associated with the dollar.
The “silliness” of the word “pataca” reminiscent of Uncle Scrooge comics soon faded away – the old misanthropic duck’s fortune was denominated in “patacas” in the Brazilian-Portuguese version that was available in Portugal in my early boyhood, where he went by the name of “Tio Patinhas”.
So I had to wait until the 21st century and travel to Brazil to be reminded of the “funny-sounding” currency; my reading habits having long departed from Disney World literature.
From São Paulo to Rio de Janeiro, people – businessmen or not – would laugh at the mere mention of the word “pataca:” Are you serious? Are you really paid in patacas? Tio Patinhas’ money? Every time my traveling companions would meet someone they knew in the streets they would ask me: Paulo, “por favor” tell these guys: how are you paid in your place? Patacas. Strident laughs.
They were right to laugh. From what I’ve been hearing, it seems the only pataca that will survive is that of the grumpy old Scrooge. When that day comes, you better start packing.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

TagsMacauopinion
Previous Article

Analysis | Macau needs some more glitz ...

Next Article

World Briefs

Related articles More from author

  • Macau

    Briefs | Grand Lisboa cancels countdown event

    Friday, December 18, 2020
    By -
  • China

    Opinion | China Inc. is battling a crisis of confidence

    Monday, January 21, 2019
    By -
  • HeadlinesMacau

    The merits of the practice of ‘One Country, Two Systems’

    Thursday, December 19, 2024
    By -
  • Greater Bay

    Proxy witness bank account service now covers all GBA cities

    Friday, August 1, 2025
    By -
  • Breaking NewsHeadlinesMacau

    All Macau-Taipa bridges to close this evening ahead of No. 8 signal

    Tuesday, September 23, 2025
    By Yuki Lei, MDT
  • Asia-Pacific

    Pandemic | India seeks to mend Bangladesh ties with vaccine diplomacy

    Friday, December 18, 2020
    By -

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • World

    The Buzz | Nearly 500K register for free tests in Hong Kong

  • tTunes

    Paul Shaffer and his dangerous band show their chops

  • World

    Trump finds it ‘inconceivable’ lawyer would tape a client

DAILY EDITION

Friday, November 6, 2026 – edition no. 5069
Friday, November 6, 2026 – edition no. 5069

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Friday, November 6, 2026

    Au Kam San sentenced to 12 years and six months in city’s first national security case

  • Friday, November 6, 2026

    Survey finds demand for stronger housing, childcare and parental leave support

  • Friday, November 6, 2026

    Nearly 85% of local concertgoers travel abroad for live shows, report finds

  • Friday, November 6, 2026

    A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

  • Friday, November 6, 2026

    Melco’s Q3 profit drops to almost zero as revenue falls 10%

  • Friday, November 6, 2026

    Summit puts medical tourism and preventive healthcare at center of growth plans

  • Friday, November 6, 2026

    Gov’t recovers another four land parcels for temporary parking lot

  • Friday, November 6, 2026

    Gov’t moves to remove more than 100 road manhole covers

  • Friday, November 6, 2026

    MUST smart campus platform wins international communication award

  • Friday, November 6, 2026

    Facial recognition clearance reaches 19.7 million uses in first year

Extra Times

Extra TimesHeadlines

A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

To celebrate the 20th anniversary of the iconic Starworld Macau, a special commemorative dinner was hosted at its crown jewel, Feng Wei Ju. Holding two Michelin stars, this esteemed restaurant ...
  • In ‘I Play Rocky,’ a middleweight crowd-pleaser about the making of a classic

    By MDT/AP
    Friday, November 6, 2026
  • Daddy Yankee’s first concept album is a reggaeton love letter

    By MDT/AP
    Friday, November 6, 2026
  • MGM Macau hosts Bocuse d’Or Gala

    By -
    Friday, November 6, 2026
  • A Symphony of Heritage: Reviving the Imperial Feast at Chai Jia Chai

    By Irene Sam, MDT
    Friday, October 30, 2026
  • Recent

  • Popular

  • Au Kam San sentenced to 12 years and six months in city’s first national security ...

    By Times Reporter
    Friday, November 6, 2026
  • Survey finds demand for stronger housing, childcare and parental leave support

    By Yuki Lei, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Nearly 85% of local concertgoers travel abroad for live shows, report finds

    By Times Reporter
    Friday, November 6, 2026
  • A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

    By Irene Sam, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Melco’s Q3 profit drops to almost zero as revenue falls 10%

    By Renato Marques, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Summit puts medical tourism and preventive healthcare at center of growth plans

    By Nadia Shaw, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Gov’t recovers another four land parcels for temporary parking lot

    By Renato Marques, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d