MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • The Ultimate Holiday Spread: Bring the Chef’s Table Home

  • Xi backs global bay area association and calls for freer Asia-Pacific trade

  • President Marcos Jr has Jollibee fried chicken delivered to Trump for a late-night snack

  • Han Lichao leads GBA GT Cup contenders

  • Policy Address leaves civil service pay unchanged despite calls for rise

  • Miss International an ‘opportunity to promote Macau’s cultural heritage and identity,’ says Ariel Tan

World
Home›World›France | Plagiarism or a ‘wink’? Le Pen’s copied speech targets right

France | Plagiarism or a ‘wink’? Le Pen’s copied speech targets right

By -
Wednesday, May 3, 2017
107
0

Supporters of French presidential hopeful Francois Fillon watch TV as he concedes defeat at his headquarters in Paris

Marine Le Pen deliberately plagiarized verbatim parts of an address from a former presidential candidate, as a “wink” to him and the voters she hopes to peel away in a runoff, her spokesmen said yesterday.

Francois Fillon, the former Republicans candidate, first delivered the speech on France’s role in Europe and the world on April 15 — just two weeks before Le Pen’s discourse this week.

The subject is at the heart of Le Pen’s campaign. She promises to pull France out of the European Union and return to the franc currency, and has denounced globalization’s effects on the French economy and culture.

Three separate spokesmen for Le Pen used the word “wink” to describe the extracts copied word for word from Fillon. At no point in the speech did she cite Fillon or acknowledge the source of the extracts.

“I think with part of the right, we have exactly the same vision on the national identity and independence,” Louis Aliot, Front National vice president, told LCI television Tuesday.

Immediately after being eliminated in the first-round vote, Fillon called for his supporters to back her centrist rival, Emmanuel Macron.

Both Macron and Le Pen are going after the voters of the 9 other candidates knocked out in that vote, in which France’s two main parties both failed to make it to the second round for the first time in the country’s modern history.

Macron is promising an ethics bill that will block office-holders from conflicts of interest, nepotism and other ethical issues that have infuriated voters.

Macron, who started his own political movement just a year ago, also promised he could get a legislative majority to pass the measure and others he says France needs to pull itself from the economic doldrums.

Legislative elections are in June, and whoever is president will depend on lawmakers to implement an agenda. Macron, who has pulled support from the right and the left, said Tuesday candidates will have to quit their parties to run in his movement. Lori Hinnant, Paris, AP

Warsaw denounces Macron for comparing Polish leader to Putin

Poland’s Foreign Ministry said yesterday that French presidential candidate Emmanuel Macron made an “unacceptable” comparison when he likened Poland’s government to the “regimes” of Russia’s Vladimir Putin and Hungary’s Viktor Orban.

Macron made his remarks at a Paris rally while campaigning for the Sunday runoff election between himself and far-right nationalist candidate Marine Le Pen.

“You know the friends and allies of Mrs. Le Pen. These are the regimes of Orban, Kaczynski and Putin. They are not open and free democracies. Every day, freedoms and rules are violated there along with our principles,” he said.

Jaroslaw Kaczynski is the chairman of Poland’s ruling conservative Law and Justice party and the country’s most powerful politician.

The ministry said it noted Macron’s words with “regret” and that the centrist candidate used “unacceptable comparisons and mental shortcuts that lead to errors in public opinion.” It also denied that Poland is an ally of Le Pen’s.

“Let us stress that anyone who knows Poland’s history and its internal political scene does not have the right to accuse the Polish people of warm feelings toward imperial Russia,” the ministry said.

Hungary’s government did not respond to Macron’s comments, but Orban earlier this year said he supported the French conservative candidate Francois Fillon, who was eliminated from the presidential race in the first round.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

This Day in History | 1990 Latvia ...

Next Article

USA – May Day | Dozens arrested ...

Related articles More from author

  • World

    Syria | Militants leave key rebel town as regular troops push in

    Wednesday, August 21, 2019
    By -
  • World

    Britain Court: Gov’t can’t trigger EU exit without Parliament

    Friday, November 4, 2016
    By -
  • World

    Cecil the lion | Minnesota dentist who killed beloved lion returns to work

    Wednesday, September 9, 2015
    By -
  • World

    Analysis | Some great leaders had mental illness – it may have helped

    Friday, August 12, 2016
    By -
  • World

    World Briefs

    Monday, June 20, 2016
    By -
  • World

    Russia and Putin mark 75 years since WWII siege of Leningrad

    Monday, January 28, 2019
    By -

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Macau

    Unemployment rate remains 1.9pct

  • China

    Marathon organizers apologize for prizes in the shape of a Chinese machine gun

  • World

    This Day in History | 1960 Radio telescope makes space history

DAILY EDITION

Thursday, November 19, 2026 – edition no. 5078
Thursday, November 19, 2026 – edition no. 5078

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Thursday, November 19, 2026

    The Ultimate Holiday Spread: Bring the Chef’s Table Home

  • Thursday, November 19, 2026

    Xi backs global bay area association and calls for freer Asia-Pacific trade

  • Thursday, November 19, 2026

    President Marcos Jr has Jollibee fried chicken delivered to Trump for a late-night snack

  • Thursday, November 19, 2026

    Han Lichao leads GBA GT Cup contenders

  • Thursday, November 19, 2026

    Policy Address leaves civil service pay unchanged despite calls for rise

  • Thursday, November 19, 2026

    Miss International an ‘opportunity to promote Macau’s cultural heritage and identity,’ says Ariel Tan

  • Thursday, November 19, 2026

    When AI fails, a notebook still works

  • Thursday, November 19, 2026

    Consumer complaints rise 26% to 5,654 in first nine months

  • Thursday, November 19, 2026

    Gov’t addresses ageing and low birth rate with volunteers, carer support and childcare subsidies

  • Thursday, November 19, 2026

    Community spending scheme extends to Grand Prix, food festival

Extra Times

Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

Three chefs. One horizon. Six Michelin stars

There are moments when separate culinary philosophies align so precisely that the result transcends mere menu-making. At Chef Tam’s Seasons, Wynn Palace, three two-Michelin-starred titans—each ranked among Asia’s 50 Best ...
  • James Gray delivers a milestone crime drama in ‘Paper Tiger’

    By MDT/AP
    Friday, November 13, 2026
  • The Twelve25 × La Vie exchange

    By -
    Friday, November 13, 2026
  • A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

    By Irene Sam, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • In ‘I Play Rocky,’ a middleweight crowd-pleaser about the making of a classic

    By MDT/AP
    Friday, November 6, 2026
  • Recent

  • Popular

  • The Ultimate Holiday Spread: Bring the Chef’s Table Home

    By MGM Macau PR
    Thursday, November 19, 2026
  • Xi backs global bay area association and calls for freer Asia-Pacific trade

    By Times Reporter
    Thursday, November 19, 2026
  • President Marcos Jr has Jollibee fried chicken delivered to Trump for a ...

    By -
    Thursday, November 19, 2026
  • Han Lichao leads GBA GT Cup contenders

    By Renato Marques, MDT
    Thursday, November 19, 2026
  • Policy Address leaves civil service pay unchanged despite calls for rise

    By Yuki Lei, MDT
    Thursday, November 19, 2026
  • Miss International an ‘opportunity to promote Macau’s cultural heritage and identity,’ says Ariel Tan

    By Renato Marques, MDT
    Thursday, November 19, 2026
  • When AI fails, a notebook still works

    By Nadia Shaw, MDT
    Thursday, November 19, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d