MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Macao Union Hospital marks two years, given 25% public healthcare target

  • Governance Deland Leong takes over Sports Bureau as merger looms

  • Study finds Macau GP linked to cleaner air as residents change travel habits

  • Gov’t opens first mainland government service station in Hengqin

  • UTM expands programs at Hengqin campus

Macau
Home›Macau›Gap apologizes to China for T-shirt’s ‘erroneous’ map

Gap apologizes to China for T-shirt’s ‘erroneous’ map

By -
Wednesday, May 16, 2018
102
0
Share:

The U.S. clothing retailer Gap has apologized for selling T-shirts with what it says was an “erroneous” map of China in the latest example of corporate kowtowing to Beijing.

Users pointed out that a map printed on the T-shirts omitted territories claimed by China, including parts of southern Tibet, Taiwan and the South China Sea.

Gap issued an apology late Monday on its Weibo account, saying that some T-shirts sold overseas “had an erroneous design of China’s map.” The company stated it “respects the sovereignty and territorial integrity of China.”

“We are truly sorry about this unintentional mistake,” Gap said, promising to carry out “more rigorous reviews” in the future.

Gap took action after photos began circulating on Chinese social media of a T-shirt with a map that didn’t include Taiwan, a self-ruled island that Beijing regards as Chinese territory. The map also appeared to leave out southern Tibet and the disputed South China Sea, the state-owned Global Times said, adding that it drew hundreds of complaints on Weibo.

The company also said all the shirts in China have been recalled and destroyed. It was unclear if the shirts in all of Gap’s markets worldwide would also be destroyed. Company representatives at Gap’s Shanghai office could not be reached immediately for comment.

The photos were taken at a Gap shop in Canada’s Niagara region, China’s state-owned Global Times said. It said that the Gap China headquarters in Shanghai told it, “The T-shirt in question has not been released in China.”

Gap is the latest of several companies that have apologized for perceived slights to China’s sovereignty.

Delta Air Lines, hotel operator Marriott, fashion brand Zara are among businesses that have apologized to China for referring to Taiwan, Hong Kong, and Tibet as countries on websites or promotional material. Mercedes-Benz said sorry for quoting the Dalai Lama on social media. The Tibetan spiritual leader is reviled by Beijing.

The U.S. has started pushing back against Beijing, with the White House condemning China’s efforts to control how U.S. airlines refer to Taiwan, Hong Kong and Macau as “Orwellian nonsense.”

The U.S. retailer is the latest international company to offer an open apology for the perceived political slight, following suit with Daimler AG’s Mercedes- Benz and Marriott International Inc. It comes after the White House recently blasted China’s demand that U.S. and other airlines change the way they refer to Taiwan, Hong Kong and Macau as “Orwellian nonsense.”

China has stepped up its policing of international companies from retailers to airlines to demand they respect the government’s position on long-standing territorial disputes from Taiwan to Tibet.

Marriott International, Indetix SA-owned ZARA and Delta Air Lines Inc. all also issued apologies for listing Tibet and Taiwan as nations on their websites earlier this year. Mercedes-Benz also apologized in February for using a quote from the Dalai Lama in a post showcasing a sleek luxury model.

White House Press Secretary Sarah Huckabee Sanders said in a statement earlier this month that China’s demands on airlines for strict guidelines for references to Taiwan, Hong Kong and Macau are “part of a growing trend by the Chinese Communist Party to impose its political views on American citizens and private companies.” MDT/Agencies

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Int’l infrastructure investment forum to be held ...

Next Article

Gaming | Elaine Wynn succeeds in booting ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • HeadlinesMacau

      Patriotic bus | Police report ‘festive parade’ to prosecutor

      Tuesday, June 16, 2020
      By Anthony Lam, MDT
    • HeadlinesMacau

      Policy Address | Transport and Public Works: Heated debate between Rosário and lawmaker Pereira Coutinho

      Thursday, December 7, 2017
      By Renato Marques, MDT
    • Corporate BitsHeadlinesMacauMGM

      MGM COTAI Named “Best Integrated Resort” by China Voyage Magazine

      Tuesday, January 17, 2023
      By MGM Macau PR
    • Macau

      Police discover 18 illegals and 4,713 overstayers in the first four months

      Friday, July 7, 2023
      By -
    • Asia-PacificBreaking NewsMacau

      Two women, one man arrested in Kim Jong Nam’s death in Malaysia

      Thursday, February 16, 2017
      By Paulo Coutinho, MDT
    • Macau

      Symposium with int’l scholars tackles ecological conservation

      Friday, October 13, 2023
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Asia-Pacific

      Indonesia | Bali’s Day of Silence shuts airport, clears beaches, streets

    • China

      Hong Kong | Joshua Wong calls Lebron a hypocrite for China silence

    • Macau

      Cultural Industries Fund granted MOP143 million

    DAILY EDITION

    Thursday, September 17, 2026 – edition no. 5038
    Thursday, September 17, 2026 – edition no. 5038

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Thursday, September 17, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Thursday, September 17, 2026

      Macao Union Hospital marks two years, given 25% public healthcare target

    • Thursday, September 17, 2026

      Governance Deland Leong takes over Sports Bureau as merger looms

    • Thursday, September 17, 2026

      Study finds Macau GP linked to cleaner air as residents change travel habits

    • Thursday, September 17, 2026

      Gov’t opens first mainland government service station in Hengqin

    • Thursday, September 17, 2026

      UTM expands programs at Hengqin campus

    • Thursday, September 17, 2026

      Lee unveils first 5-year plan that broadens the city’s identity beyond finance

    • Thursday, September 17, 2026

      Macau’s safety paradox: ranking low but feeling safe

    • Thursday, September 17, 2026

      Gov’t to expand job support for young residents

    • Thursday, September 17, 2026

      SMG bets on AI to improve its ability to forecast severe weather

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The confluence of craft: An evening at Estuary

    There are restaurants that feed the body, and there are those that nourish the soul. Estuary, the latest jewel in Chef Vicky Cheng’s culinary crown, belongs resolutely to the latter ...
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Carly Simon’s album is a journey through love and loss

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Macao Orchestra opens season with Eric Lu in poetic form

      By -
      Friday, September 11, 2026
    • A symphony of six hands: Saffron’s Michelin culinary journey

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 4, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Thursday, September 17, 2026
    • Macao Union Hospital marks two years, given 25% public healthcare target

      By Yuki Lei, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Governance Deland Leong takes over Sports Bureau as merger looms

      By Yuki Lei, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Study finds Macau GP linked to cleaner air as residents change travel habits

      By Ricaela Diputado, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Gov’t opens first mainland government service station in Hengqin

      By Nadia Shaw, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • UTM expands programs at Hengqin campus

      By Ricaela Diputado, MDT
      Thursday, September 17, 2026
    • Lee unveils first 5-year plan that broadens the city’s identity beyond finance

      By -
      Thursday, September 17, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d