MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Macau eyes mainland smart mosquito traps as alternative to citywide chemical spraying

  • Macau to open first mainland ‘Youth Home’ in Guangzhou this fall

  • Shared Summer 

  • Local banks complete 23 cross-border transactions on first day of mBridge participation

  • New urban Zone A sports ground on track for Q4 2027 completion

  • Customs continue to seize large quantities of smuggled goods

Sports
Home›Sports›Football | Showdown with fans leads to chaos in Germany

Football | Showdown with fans leads to chaos in Germany

By -
March 3, 2020
12
0
Share:

Union fans on the tribune display a banner reading “Son of a bitch” against TSG Hoffenheim club patron Dietmar Hopp during the German Bundesliga vs Bayern Munich

The German soccer federation’s power struggle with fans escalated dramatically over the weekend when Bundesliga games were interrupted by protests with the threat of being called off.

Fans at several games unfurled banners with criticism of the federation and crude massages for Hoffenheim backer Dietmar Hopp, leading to stadium announcements against the abuse and referees leading teams off the field.

Bayern Munich’s game at Hoffenheim on Saturday ended with the teams passing the ball back and forth in midfield for the last 13 minutes, while Hopp and Bayern chairman Karl-Heinz Rummenigge applauded from the sidelines and the Hoffenheim fans applauded from the stands.

Bayern was already leading 6-0 but no more soccer was played after some of the traveling support had insulted Hopp.

“It’s the hateful face of soccer,” said Rummenigge, one among a host of club officials condemning the abuse.

There were hold-ups, too, at Dortmund’s game against Freiburg, where both sets of supporters displayed banners criticizing the federation, and again on Sunday when Union Berlin fans unfurled banners first accusing the federation of taking “two steps back,” then insulting Hopp while displaying his face behind a cross-hairs. There were similar insults from Borussia Mönchengladbach fans the previous weekend.

Referees were instructed to use FIFA’s three-step procedure for dealing with the abuse, a measure originally developed for combating racism. It almost led to the abandonment of the games in Berlin and Hoffenheim after referees went to Step 2.

The protests were sparked by the federation’s decision on Feb. 21 to ban all Dortmund fans from Hoffenheim’s stadium for two years because of their repeated chants against Hopp.

The 79-year-old billionaire has been a target since Hoffenheim was promoted to the Bundesliga in 2008. Previously in the fifth division, Hoffenheim’s ascent through the leagues was made possible thanks to steep investment from its former youth player, a co-founder of software giant SAP.

Rival fans resent Hoffenheim’s ascent at the expense of another team without a billionaire backer. They also object to Hopp’s opposition to the league’s 50-plus-1 rule, which protects clubs from takeovers by a majority stakeholder. Hopp was granted an exception in 2015 because of his long support of the club.

Hoffenheim has hit back against the abuse. At least 33 Dortmund fans were identified and banned from its stadium in 2018 because of abuse leveled at Hopp the previous season. A club employee also used a high-frequency sound system to drown out Dortmund chants in 2011.

The latest league-wide protests are about more than just Hopp, however. Fans have pointedly accused the federation of reneging on in its 2017 promise to end the “collective punishment” for supporters for misdemeanors after making its sanction against every Dortmund fan.

There are other gripes, too. Last night games have been scrapped from next season because of repeated fan protests. There has been an ongoing struggle over pyrotechnics at games, banned by the federation, but considered a vital part of game-day experience by many supporters.

Bayern fans have been critical about their own club’s sponsorship links to Qatar, and have campaigned, like others, against issues like homophobia, sexism, anti-Semitism and racism.

The Bayern fans who insulted Hopp at Hoffenheim on Saturday issued a statement the following day.

“It is hardly surprising that the (federation) allows itself be influenced by a patron and breaks its promises to refrain from collective penalties,” fan group Südkurve München wrote on their website. “What is significantly more frightening is the accomplishment of Hopp’s 10-year-old demand for criticism of himself and ‘his’ club to be equated with racial discrimination and punished accordingly. On one hand this leads to the trivialization and ridicule of actual racial abuse and violence, and on the other it illustrates the blatant failure of the federation after such incidents.”

Dietmar Hopp (center) patron of TSG 1899 Hoffenheim, and former soccer player and board member of FC Bayern Munich, Oliver Kahn (right), leave the field after the match

The federation’s strong response to the insults against Hopp has left it open to accusations of hypocrisy. Hertha Berlin player Jordan Torunarigha was subjected to racist abuse during a German Cup game at Schalke on Feb. 4, but the monkey chants went unnoticed by the referee and the defender was sent off in extra time for a reaction after getting increasingly upset.

Others pointed to the federation’s treatment of billionaire Schalke chairman Clemens Tönnies, who faced no sanction from the league after making racist comments about Africans at a public meeting last August.

Schalke said Sunday that its team would immediately leave the field if there were any defamatory chants made or banners shown during Bayern’s German Cup visit on Tuesday, or Hoffenheim’s visit in the league on Saturday.

BAG, an organization representing fans, criticized the federation for not using the same three-point measures for “any incident of racism, sexism or the like,” and it warned of a “dead end” in the relationship between the federation and fans.

Berlin’s Der Tagesspiegel newspaper referred to Rummenigge’s “hateful face of soccer” comment, saying that it would be more appropriate when applied to workers building World Cup stadiums and dying in Qatar, or to soccer officials hiding away millions in taxes.

On a weekend when Bayern won 6-0 and opened a three-point lead in the Bundesliga, no one was talking about the soccer played. CIARÁN FAHEY, BERLIN, AP

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

World briefs

Next Article

World economy may shrink because of virus, ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • Sports

      Fast and furious Bats in Hong Kong

      November 22, 2023
      By -
    • Sports

      Russia | Olympic Committee approves competing as neutrals

      December 13, 2017
      By -
    • Sports

      Whether soccer or football, US calls the business a crime

      December 5, 2017
      By -
    • Sports

      Asian Games end and Japan, China turn eyes to Tokyo Olympics

      September 3, 2018
      By -
    • Sports

      After routing Real Madrid, PSG eyes Chelsea and historic quadruple

      July 11, 2025
      By -
    • Sports

      RUGBY | New Zealand beats Australia 34-17, retains RWC 

      November 2, 2015
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    • World

      This Day in History | 1995 Balkan leaders agree to peace

    • Macau

      This Day in History | 1983 Reagan launches Cold War into space

    • HeadlinesMacau

      Tourism | Public consultation concerning family hostels launched

    DAILY EDITION

    Friday, June 5, 2026 – edition no. 4965
    Friday, June 5, 2026 – edition no. 4965

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    June 2026
    M T W T F S S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
    « May    

    Timeline

    • June 5, 2026

      Macau eyes mainland smart mosquito traps as alternative to citywide chemical spraying

    • June 5, 2026

      Macau to open first mainland ‘Youth Home’ in Guangzhou this fall

    • June 5, 2026

      Shared Summer 

    • June 5, 2026

      Local banks complete 23 cross-border transactions on first day of mBridge participation

    • June 5, 2026

      New urban Zone A sports ground on track for Q4 2027 completion

    • June 5, 2026

      Customs continue to seize large quantities of smuggled goods

    • June 5, 2026

      Round trip

    • June 5, 2026

      Children’s Arts Festival opens registration for workshops catering to all ages

    • June 5, 2026

      Tropical depression moving toward Japan poses no warnings for Macau

    • June 5, 2026

      TUI rejects appeal by PSP chief in disciplinary case

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    Shared Summer 

    There is a particular kind of magic that descends upon Hong Kong when summer arrives. The air hums with humidity and possibility, the harbour shimmers like a heat haze, and ...
    • Boots Riley’s ‘I Love Boosters’ is a wild, surrealist social satire

      By MDT/AP
      June 5, 2026
    • On McCartney’s ‘The Boys of Dungeon Lane,’ an ex-Beatle reminisces

      By MDT/AP
      June 5, 2026
    • Water Garden

      By -
      June 5, 2026
    • A Father’s Day Feast to Remember

      By Irene Sam, MDT
      May 29, 2026
    • Recent

    • Popular

    • Macau eyes mainland smart mosquito traps as alternative to citywide chemical spraying

      By Yuki Lei, MDT
      June 5, 2026
    • Macau to open first mainland ‘Youth Home’ in Guangzhou this fall

      By Ricaela Diputado, MDT
      June 5, 2026
    • Shared Summer 

      By Irene Sam, MDT
      June 5, 2026
    • Local banks complete 23 cross-border transactions on first day of mBridge participation

      By Renato Marques, MDT
      June 5, 2026
    • New urban Zone A sports ground on track for Q4 2027 completion

      By Yuki Lei, MDT
      June 5, 2026
    • Customs continue to seize large quantities of smuggled goods

      By Renato Marques, MDT
      June 5, 2026
    • Round trip

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 5, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia

    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

      %d