MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

  • Uber’s numbers climb, but users see little change

  • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

  • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

  • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

HeadlinesMacau
Home›Headlines›Policy Address | Security: New Civil Protection Bureau is focus of lawmakers questions

Policy Address | Security: New Civil Protection Bureau is focus of lawmakers questions

By Renato Marques, MDT
Tuesday, November 28, 2017
83
0
Share:

Wong Sio Chak (center)

In the first of two days dedicated to discussing matters under the Secretariat for Security related to the Policy Address for 2018, the attention of lawmakers centered mostly on the decision from the government to create a new bureau for civil protection matters, which will replace the current ad hoc operations of the Civil Protection Operational Centre (COPC).

Yesterday’s plenary session of the Legislative Assembly (AL) saw doubts raised by several lawmakers over the competencies, location, staff and even the need for the creation of such a bureau, named the Civil Protection and Contingency Coordination Bureau (DSPCCC).

Almost all of the lawmakers that requested to question the Secretary Wong Sio Chak had concerns on the topic.

Launching the topic was lawmaker Agnes Lam who queried Wong on the “real differences between this new model [of Civil Protection] and the current one under the COPC.” She asked, “What kind of equipment should it have? What were the flaws detected [during the evaluation] that led to the decision to create this new bureau and how will it merge with the current services?”

The doubts were reinforced by lawmaker Kou Hoi In, who wanted to know the capacity and competencies of such an entity and in what way will it be able to intervene and to mobilize other services.

Lawmaker Ella Lei went a little further and questioned even the concept and structure of the DSPCCC claiming that the creation goes against the policy of rationalization of staff and simplification of procedures implemented by the government regarding public entities.

The lawmaker urged Wong to present the real benefits and expected results from the entity, noting that according to the plan revealed by the government, it will require a total of eight buildings and venues.

Replying to the many questions on the DSPCCC, Wong noted that the new bureau will have two main areas of work: “Alarm, and Response and Rescue,” noting the security forces that currently take care of all the works regarding emergencies.

Wong justified the decision on the back of chief executive orders after the passage of Typhoon Hato, which called for a “revision of the old procedures and the creation of new procedures,” adding, “all opinions are still welcomed on this matter.”

Lawmaker Ella Lei (right) questioned the need for a Civil Protection Bureau

According to the security chief, “After hearing the opinions of the specialist entities from China we have created several measures, the creation of the DSPCCC is one of them,” adding, “We must acknowledge that the system in place in China has obtained very good results,” justifying the decision from Macau as a replication.

Wong explained that the DSPCCC is “presided over by the security forces but also integrates civilian organizations and entities.”

The idea is to centralize the coordination of the operations because, as Wong mentioned, “At the moment each one [of the entities related to Civil Protection] are taking care of their own backyards and there is no integration.”

Wong also took the opportunity to point the finger at society.

“Typhoon day become synonymous with a day to play mahjong, to skip school and to take strolls around the city… All this came to add pressure to the civil protection authorities,” he said, adding, “The underpass of Sai Van Bridge should be only for emergency vehicles but there are many people there. We must review our mindset.”

“The work of civil protection is not exclusive to the government; society has its own share. We have the need to reform [the whole] system – no doubt about that – but the main point is the lack of coordination and that is why it is necessary to create the DSPCCC.”

Justifying the need for a permanent system, Wong said, “last year alone, the Unitary Police Services (SPU) activated the COPC on a total of eleven occasions, mainly to face situations regarding crowd control and others.”

But according to the secretary, “it is not only about storms. Acts of terrorism prevention and response, health-related incidents, like for example the Severe Acute Respiratory Syndrome. If something like that occurs again, it will be also under the responsibility of this department.”

Wong also reaffirmed that the director of the DSPCCC will be responding directly to him. He said that “these are high level duties that integrate the work of several police departments and that includes the authority to arrest people.”

Replying once more to the lawmakers, the secretary also reaffirmed that the “creation of the DPCCC comes in result of the evaluation that we did with the group of experts from China.” Nevertheless, the creation of such Bureau was presented to the public already on September 6 during a press conference from the “Commission for Reviewing and Monitoring the Improvements of the Response Mechanism to Major Disasters,” chaired by the chief executive.

Public car parks to close after signal 8 hoisting

Replying to the questions of lawmakers on other measures that the government is plannig to implement in order to minimize possible damage during severe typhoons, Wong Sio Chak stated that “public car parks will be closed after signal 8.” He said that the measures aim to avoid people getting trapped inside such venues as occurred during Hato.

Several lawmakers also questioned the secretary and his team during yesterday’s plenary session regarding the new mechanism for border control that will apply for the first time a “one-stop border control system.”

On the matter, Wong explained that “for this new model that we will put in place first for the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge, we are already talking with the mainland authorities to coordinate the application of the new model. This will transform the process [of immigration check- point], eliminating the double procedure while exiting Macau and while entering the mainland.”

Wong also noted that there will be three systems: an automatic system, a manual system and a double-tender where the authorities of both sides are making the system accept all kinds of documents.

“We have been preparing our human resources for this over the last couple of years,” said Wong, adding that for now the office responsible for such tasks is the office of the chief executive but, “in the near future, we will have a department only responsible for such duty.”

Questioned by lawmaker Pang Chuan on the case of the car-hailing service Uber and whether the government has found a solution to “[legalize] the operations of such companies,” Wong refused to comment, saying only that he will transmit the message to the relevant department. RM

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Hong Kong | Travel watchdog calls for ...

Next Article

Wednesday, November 29, 2017 – edition no. ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • Macau

      28,835 fined since anti-smoking law implemented

      Tuesday, September 8, 2015
      By -
    • Macau

      Restaurant revenue sees slight increase

      Thursday, January 19, 2017
      By -
    • Macau

      Animal rights march draws crowd

      Monday, June 29, 2015
      By -
    • HeadlinesMacau

      Wynn scandal | Uncertainty over Macau concession amid regulator investigation

      Tuesday, February 27, 2018
      By Daniel Beitler, MDT
    • Macau

      Opinion | China is committed to intellectual property protection

      Friday, June 7, 2019
      By -
    • Macau

      Bowie confident of MGM’s revenue growth this Sept

      Friday, September 30, 2016
      By Lynzy Valles, MDT

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Macau

      E-payments account for almost 80% of all retail, F&B payments

    • HeadlinesMacau

      Courts | Lai Kin Ian ‘under fire’ during Ho’s trial

    • Sports

      MOTORSPORTS | Will Power wins IndyCar series title behind Kanaan

    DAILY EDITION

    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039
    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Friday, September 18, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Friday, September 18, 2026

      Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

    • Friday, September 18, 2026

      Uber’s numbers climb, but users see little change

    • Friday, September 18, 2026

      The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    • Friday, September 18, 2026

      DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

    • Friday, September 18, 2026

      Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

    • Friday, September 18, 2026

      Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

    • Friday, September 18, 2026

      AI agents learn from ‘the best’

    • Friday, September 18, 2026

      Survey finds high satisfaction among Macau families in Hengqin

    • Friday, September 18, 2026

      Late renewal fees for non-resident workers rise

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    The Chinese Library, the contemporary Chinese restaurant at Tai Kwun, has unveiled a new autumn menu led by Executive Chef Junno Li. Recognised with One Diamond in the Black Pearl ...
    • Ethan Hawke leads a tense, Depression-era thriller in ‘The Weight’

      By MDT/AP
      Friday, September 18, 2026
    • QMS Medicosmetics launches at Mandarin Oriental Macau: Where German science meets luxury skincare

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • The confluence of craft: An evening at Estuary

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 11, 2026
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Friday, September 18, 2026
    • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher ...

      By Yuki Lei, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Uber’s numbers climb, but users see little change

      By Renato Marques, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d