MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • ‘Widow’s Bay’ breaks record with 14 wins including best comedy series, ‘Pitt’ wins best drama

  • OCBC Macau to end credit card business, cards valid until Nov. 30

  • Residential rents edge higher as new projects enter market

  • Macau passport ranks 9th in Asia, granting access to 72.2% of destinations worldwide

  • Wynn Resorts raises USD900 million to refinance 2027 debt as expansion spending lifts leverage

Editorial
Home›Opinion›Editorial›A confused ‘clarification’

A confused ‘clarification’

By -
Wednesday, February 8, 2017
104
0
Share:

Paulo Coutinho

The Public Security Police (PSP) issued a communique last Friday (Feb 3) through the official government channels to the media. The same text was made publicly available on the Government Information Bureau (GCS) website.

In the press release, they made serious accusations against “an English media outlet” for the sake of “clarifying” what they labeled a “false” news report over an incident involving a Hong Kong couple and a taxi driver who insanely overcharged the two tourists for a taxi ride from the Venetian to Wynn Palace on January 30 (the 3rd day of the Year of the Rooster).

Since we are an “English media outlet” we set out to check the said reporting and came to the “astonishing” conclusion that all facts stated are true and that the PSP’s communique essentially confirms it. (Our comments have been inserted in the square brackets.)

“The taxi driver concerned admitted that he overcharged the above-mentioned woman [the Filipina wife], and our Force has handled the case appropriately [how?]. On the other hand, investigation found that the content of the video clip only showed the malpractice [!] of the taxi driver concerned and did not target on [sic] the personal privacy of the driver [!!]. After a comprehensive analysis [?], it was concluded that the above-mentioned incident [violation of privacy?] did not constitute a criminal offence and no one was detained in the incident,” reads the PSP press release.

So the big question is what is the police “denying” or “clarifying” exactly?!

How can the police keep someone, anyone, in custody for 5 to 6 hours and say “no one was detained?”

Detention is a deprivation of liberty. Someone who is (either legally or illegally) coerced to stay in a confined place and not authorized to leave is deprived of liberty, and is therefore under detention.

Detention, as used in the report, is the accurate term, a legal expert told us, “particularly when they had their identification with them, and the police does not claim that they refused to provide such identification. Actually, only lawful detention would warrant a deprivation of liberty.”

In this trade, we are used to people blaming the press, the messenger, because we are normally the bearer of unfortunate news. But we are shocked to see this kind of behavior from a police force, gratuitously attacking the reputation of a media organization that was simply doing its job.

So, we contacted the couple who confirmed that all the facts reported by the “English media outlet” “are true.” Moreover, the husband, a British national, considers the PSP communique to be intriguing, very confusing, and misleading.

“Is this common police practice in Macau?” he asked perplexed, while informing us that, “We have replied to the Police Statement… and suggested that they review their report to correct the inaccuracies.”

The police failed to mention that there were complaints filed with them (namely overcharging and violation of privacy); they failed to mention that the taxi driver was at the station for a very short period of time while the couple was held for over 5 hours pending investigation.

What’s more, is that new facts – some alarming – are finding their way to us.

A source familiar with the case told the Times that the police officer at the scene of the incident (somewhere about Wynn Palace) communicated to the couple that for HKD3,000 the taxi driver would be willing to “let go” of the accusation of “privacy violation,” just prior to escorting everyone to the station, because, naturally, the couple refused the preposterous proposal.

We also learned that the couple, as advised by their lawyer, filed a complaint to the Tourism Department, which redirected them to the Traffic Bureau (DSAT), claiming that the latter is the entity which supervises taxi operations.

In the meantime, the “bad apple” is out there free to pursue his greedy unlawful activity – as far as we know. What did the police do? What does “handling the case appropriately” mean? We don’t know, but we want to know.

Pursuant to the applicable law, the police shall “guarantee the fundamental rights and liberties of citizens” as well as assuring “respect for the law.” Since they chose to participate in this public debate, we seek a clarification on how these goals were implemented in the reported case.

We also seek clarification from the police as to whether they are talking about us, Macau Daily Times, which reported the incident. They failed to display the courage or decency to name the “English media outlet” and such lack of transparency looks poor on any police force badge.

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

New Dóci Papiaçám play inspired by typhoons ...

Next Article

Chinese judge says Trump is an enemy ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • ChinaEditorial

      Editorial | SAR overruled

      Tuesday, November 8, 2016
      By -
    • EditorialMacau

      Editorial | HKZMB FAQ

      Friday, November 16, 2018
      By -
    • Editorial

      WHO GRANTS WHAT

      Friday, February 27, 2015
      By Paulo Coutinho, MDT
    • EditorialExtra Times

      Jack Black

      Friday, April 17, 2015
      By Paulo Coutinho, MDT
    • Editorial

      Editorial | Dore to door greed

      Thursday, October 1, 2015
      By Paulo Coutinho, MDT
    • EditorialMacau

      Editorial | Canidoomed

      Wednesday, June 1, 2016
      By Paulo Coutinho, MDT

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Sports

      England sheds agonizing history by knocking out Germany

    • HeadlinesMacau

      Gaming | Sands China, Galaxy retain lead in market share

    • China

      Beijing issues 1st smog red alert, urging schools to close

    DAILY EDITION

    Tuesday, September 15, 2026 – edition no. 5036
    Tuesday, September 15, 2026 – edition no. 5036

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Tuesday, September 15, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Tuesday, September 15, 2026

      ‘Widow’s Bay’ breaks record with 14 wins including best comedy series, ‘Pitt’ wins best drama

    • Tuesday, September 15, 2026

      OCBC Macau to end credit card business, cards valid until Nov. 30

    • Tuesday, September 15, 2026

      Residential rents edge higher as new projects enter market

    • Tuesday, September 15, 2026

      Macau passport ranks 9th in Asia, granting access to 72.2% of destinations worldwide

    • Tuesday, September 15, 2026

      Wynn Resorts raises USD900 million to refinance 2027 debt as expansion spending lifts leverage

    • Tuesday, September 15, 2026

      CE pitches Macau as ‘precise liaison’ for Lusophone markets in talks with Shenzhen

    • Tuesday, September 15, 2026

      Wireless Ping On Tong device under trial, launch eyed for end of year

    • Tuesday, September 15, 2026

      Gaming commissions, customer rebates rise 12% in 2025

    • Tuesday, September 15, 2026

      2025 excess professional tax refunds to begin in late October

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The confluence of craft: An evening at Estuary

    There are restaurants that feed the body, and there are those that nourish the soul. Estuary, the latest jewel in Chef Vicky Cheng’s culinary crown, belongs resolutely to the latter ...
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Carly Simon’s album is a journey through love and loss

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Macao Orchestra opens season with Eric Lu in poetic form

      By -
      Friday, September 11, 2026
    • A symphony of six hands: Saffron’s Michelin culinary journey

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 4, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Tuesday, September 15, 2026
    • ‘Widow’s Bay’ breaks record with 14 wins including best comedy series, ‘Pitt’ wins best drama

      By MDT/AP
      Tuesday, September 15, 2026
    • OCBC Macau to end credit card business, cards valid until Nov. 30

      By Yuki Lei, MDT
      Tuesday, September 15, 2026
    • Residential rents edge higher as new projects enter market

      By Lynzy Valles, MDT
      Tuesday, September 15, 2026
    • Macau passport ranks 9th in Asia, granting access to 72.2% of destinations worldwide

      By Ricaela Diputado, MDT
      Tuesday, September 15, 2026
    • Wynn Resorts raises USD900 million to refinance 2027 debt as expansion spending lifts leverage

      By Nadia Shaw, MDT
      Tuesday, September 15, 2026
    • CE pitches Macau as ‘precise liaison’ for Lusophone markets in talks with Shenzhen

      By Yuki Lei, MDT
      Tuesday, September 15, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d