MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • China-Russia-US Heads of State Declaration toward Peace

  • APEC leaders back Shenzhen trade agenda as Xi meets Trump and Putin

  • Lawmakers call for stronger building management and measures to stabilize property market

  • Bill sets five grounds for dissolution of civil associations

  • Pansy Ho urges unified Greater Bay Area tourism strategy

  • Lawmakers get more speaking time under revised policy debate format

Opinion
Home›Opinion›Made in Macao | Weighing on the ‘Start of Summer’

Made in Macao | Weighing on the ‘Start of Summer’

By -
Thursday, May 9, 2019
188
0

Jenny Lao-Phillips

The 6th of May marks a new solar term in the Chinese agricultural calendar. We are currently in the term of 접謳Lixia (beginning of summer). As is evident from the name of the term, the day signifies the beginning of warm weather. Usually, on this day, the sun would be shining brightly and emperors in ancient China would send their officials to fields and villages to remind farmers to take care of their produce, welcoming the warmth that will nurture the growth of crops. However, this year’s Lixia seems to be going the opposite direction. Instead of beginning with hot weather, we have encountered a drop in temperature. But whether or not we can enjoy the sun without too much heat at the beginning of summer, there is something we can do to make these two weeks entertaining despite the rain.

During this solar term, one thing we know that was done in ancient China was ‘weighing’ – yes, as in weighing how heavy people were. Nowadays, we use electronic scales. In ancient China, people used a long pole with a basket, and one by one people would hop onto the makeshift scales to see how heavy they were. I believe many of us have unknowingly been practicing this custom. It is the beginning of summer, the time to start losing weight, so it is not surprising to find people weighing themselves every day to see how much weight they have lost or need to lose.

I have found different stories about weighing people during Lixia, but one thing for certain is that it is not to see if we have lost weight. One special thing about weighing in this period is that when a person goes on the scale others will say lucky things; for example, to old people, it is often said, “weighing at 80, living till 91”. And for young girls, it is “weighing 105 kg, being courted by intelligent gentlemen.” While this sounds odd in English, the sayings have a better rhythm in Chinese. And yes, girls probably wanted to weigh 105 kg since being fat was considered beautiful in ancient China. But how did this custom begin?

Legend has it that this practice started during the period of the Three Kingdoms. To keep the story short, one of the kings, Liu Bei, had a son named Liu Shan, who became the last king of Su Han. Liu Shan was orphaned when his mother, the queen, killed herself. When Liu Bei had to go to war, he left his beloved son under the care of one of his concubines. His concubine worried that if she did not take good care of the child, she would be blamed. So when Liu Bei’s general delivered the child to her care, she weighed him and ensured that she would not let the child be mistreated and lose weight. The next year, on the day of Lixia, she weighed him again and reported the growth of the child back to the general. So, it became a tradition for her to weigh the child every year on Lixia. People started to follow this custom, weighing their children to see how much they grew. Over a thousand years later, it has become customary to weigh one’s children on Lixia so that they will be blessed and grow up healthy. It was not clear when people started weighing not just children but also the elderly and young women at home for good luck, longevity, and good marriage.

Anyway, we are in the season for weighing. So, perhaps over these two weeks as we step on the scale, we should get our family and friends to say something lucky for us and practice an old custom. Whether we are gaining or losing weight, consider it an act for good luck.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

TagsMade in Macao
Previous Article

Thursday, May 9, 2019 – edition no. ...

Next Article

Eyes wide shut | Witness testifies ...

Related articles More from author

  • Opinion

    Made in Macao | Coming of the ‘Heavy Snow’

    Thursday, December 6, 2018
    By Jenny Lao-Phillips
  • Opinion

    Made in Macao | Reminiscence of 90s Pop

    Thursday, April 19, 2018
    By Jenny Lao-Phillips
  • Opinion

    Made in Macao | Borrowing East wind for the CCI

    Thursday, June 20, 2019
    By -
  • Opinion

    Made in Macao | City of romance?

    Thursday, January 17, 2019
    By Jenny Lao-Phillips
  • MacauOpinion

    Made in Macao | A thought on creative development

    Thursday, May 31, 2018
    By Jenny Lao-Phillips
  • Opinion

    Made in Macao | Insects Awaken

    Wednesday, March 6, 2019
    By -

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • HeadlinesMacau

    Neto Valente: ‘rigid and immobile’ courts in need of reform

  • Macau

    IAM says food safety violations decreasing

  • Macau

    Group marches to hurry animal protection legislation

DAILY EDITION

Friday, November 20, 2026 – edition no. 5079
Friday, November 20, 2026 – edition no. 5079

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Friday, November 20, 2026

    China-Russia-US Heads of State Declaration toward Peace

  • Friday, November 20, 2026

    APEC leaders back Shenzhen trade agenda as Xi meets Trump and Putin

  • Friday, November 20, 2026

    Lawmakers call for stronger building management and measures to stabilize property market

  • Friday, November 20, 2026

    Bill sets five grounds for dissolution of civil associations

  • Friday, November 20, 2026

    Pansy Ho urges unified Greater Bay Area tourism strategy

  • Friday, November 20, 2026

    Lawmakers get more speaking time under revised policy debate format

  • Friday, November 20, 2026

    Over 85% of resident owners say Iao Hon redevelopment cannot wait

  • Friday, November 20, 2026

    Porsche leads surprise charge in opening GT World Cup sessions

  • Friday, November 20, 2026

    Rivera leads provisional FR World Cup qualifying after crash-hit session

  • Friday, November 20, 2026

    Red flags interrupt F4 practice as Killion tops timesheets

Extra Times

Drive InExtra Times

‘Madden’ biopic can’t find a playbook to stick with

Which play to run is a question that can bedevil any football coach, and it’s also what dooms David O. Russell’s fumbled biopic “Madden.” “Madden” may sport an all-star cast ...
  • Juksunchae: A Study in Precision and Contemporary Korean Cuisine

    By Irene Sam, MDT
    Friday, November 20, 2026
  • Reframing the “Hundreds of Flavors”: Chiang and Ho at Zi Yat Heen

    By -
    Friday, November 20, 2026
  • Three chefs. One horizon. Six Michelin stars

    By Irene Sam, MDT
    Friday, November 13, 2026
  • James Gray delivers a milestone crime drama in ‘Paper Tiger’

    By MDT/AP
    Friday, November 13, 2026
  • Recent

  • Popular

  • China-Russia-US Heads of State Declaration toward Peace

    By XINHUA
    Friday, November 20, 2026
  • APEC leaders back Shenzhen trade agenda as Xi meets Trump and Putin

    By Times Reporter
    Friday, November 20, 2026
  • Lawmakers call for stronger building management and measures to stabilize property market

    By Yuki Lei, MDT
    Friday, November 20, 2026
  • Bill sets five grounds for dissolution of civil associations

    By Yuki Lei, MDT
    Friday, November 20, 2026
  • Pansy Ho urges unified Greater Bay Area tourism strategy

    By Nadia Shaw, MDT
    Friday, November 20, 2026
  • Lawmakers get more speaking time under revised policy debate format

    By -
    Friday, November 20, 2026
  • Over 85% of resident owners say Iao Hon redevelopment cannot wait

    By Yuki Lei, MDT
    Friday, November 20, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d