MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

  • Uber’s numbers climb, but users see little change

  • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

  • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

  • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

HeadlinesMacau
Home›Headlines›TUI denies appeals of MP and Ng Lap Seng, sends case back to TSI
DSSOPT Corruption Case

TUI denies appeals of MP and Ng Lap Seng, sends case back to TSI

By Renato Marques, MDT
Friday, May 3, 2024
134
0
Share:

The Court of Final Appeal (TUI) has decided on the appeals to the final court by the Public Prosecutions Office (MP) and Ng Lap Seng, one of the defendants in the case.

The case is known as the “Land, Public Works, and Transport Bureau (DSSOPT) Case,” as it involved several businessmen in the construction sector and two former bureau directors, Jaime Carion and Li Canfeng.

In the TUI ruling, the judges concluded that “no concrete and objective factual elements proved the existence of a criminal organization beyond the individual purposes of its members. Therefore, the court did not agree with the conviction of the defendants for this crime.”

Regarding the charges of corruption and money laundering, TUI acquitted defendant Li of six charges of passive corruption, since he was not yet a public official when he received the benefits offered by the businessmen.
This decision has also direct consequences for several other defendants who were accused of money laundering crimes.

The same court notes that since the previous conviction for participating in a “secret society or association” was overturned, the defendants could not be convicted of money laundering crimes.

The TUI also evaluated the requests from defendant Ng in response to MP’s appeal. The court considered that there was no need to discuss criminal procedures for the crime of participating in a secret society or association since the defendant had already been acquitted of that crime. Accordingly, the TUI considered that the request to suspend the sentence execution was legally inadmissible.

Finally, considering the acquittal of several defendants from various crimes, the TUI decided to send back the case to the Court of Second Instance (TSI) to reevaluate the sentences imposed on the defendants who did not file an appeal, such as Carion.
In late November last year, the TSI had already decided to reduce the sentences imposed on several defendants in the case.

TSI reduced Li’s prison term from 24 to 17 years, acquitting him of seven of the 12 crimes of passive corruption for which he had been found guilty by the Court of First Instance (TJB).

The TSI judges also reduced Li’s count of money laundering crimes from 10 to four.

The TJB had initially sentenced the former public works heads, Li and Carion to  24 years and 20 years in prison respectively on charges of corruption, forgery, participation in a secret society or association, and money laundering.

The TSI also resulted in reduced sentences for other defendants such as developer Sio Tak Hong from 24 to 12 years, as well as for another two real estate businessmen, William Kuan and Ng, whose prison sentences were reduced from 18 years to five years and six months, and from 15 years to four years and six months respectively.

The reduction in sentences was also granted to other defendants, including Si Tit Sang (from 20 years to eight years), Ng Kei Nin (from eight years and six months to two years), Lau Pou Fong (from 10 years to three years and nine months), Miguel Wu (from 10 years to three years and nine months), and Siu Ka Kuen (from nine years to three years and six months). Huang Qijun, who had been initially sentenced to six and a half years, was fully acquitted.

The TSI retained the 20-year jail term handed to Carion, sentenced in absentia, who had not filed an appeal. The TUI wants this case to be resolved by the TSI in light of the new decision.

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

TagsCourts
Previous Article

Casino revenue surpasses expectations in April

Next Article

MGM executes strong first quarter performance with ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • HeadlinesMacau

      China court: Suncity typical cross-border gambling case

      Thursday, July 25, 2024
      By -
    • China

      China jails Canadian tycoon for 13 years for finance crimes

      Monday, August 22, 2022
      By -
    • Macau

      Defense lawyer in library case questions rights to supervise government

      Monday, September 18, 2023
      By Anthony Lam, MDT
    • Macau

      UM admin staff sentenced to 30 months jailtime as TSI amends sentence

      Tuesday, March 12, 2024
      By Renato Marques, MDT
    • HeadlinesMacau

      Education center operator loses appeal over fake attendance sheets

      Wednesday, July 29, 2026
      By Yuki Lei, MDT
    • HeadlinesMacau

      TSI attributes higher compensation to former Pearl Horizon buyer

      Friday, June 21, 2024
      By Renato Marques, MDT

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Business

      Macau gambling exec linked to $1 billion Cohiba cigar deal

    • HeadlinesMacau

      Education bureau to help local universities with marketing

    • Daily Edition

      Tuesday, August 25, 2026 – edition no. 5021

    DAILY EDITION

    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039
    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Friday, September 18, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Friday, September 18, 2026

      Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

    • Friday, September 18, 2026

      Uber’s numbers climb, but users see little change

    • Friday, September 18, 2026

      The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    • Friday, September 18, 2026

      DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

    • Friday, September 18, 2026

      Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

    • Friday, September 18, 2026

      Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

    • Friday, September 18, 2026

      AI agents learn from ‘the best’

    • Friday, September 18, 2026

      Survey finds high satisfaction among Macau families in Hengqin

    • Friday, September 18, 2026

      Late renewal fees for non-resident workers rise

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    The Chinese Library, the contemporary Chinese restaurant at Tai Kwun, has unveiled a new autumn menu led by Executive Chef Junno Li. Recognised with One Diamond in the Black Pearl ...
    • Ethan Hawke leads a tense, Depression-era thriller in ‘The Weight’

      By MDT/AP
      Friday, September 18, 2026
    • QMS Medicosmetics launches at Mandarin Oriental Macau: Where German science meets luxury skincare

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • The confluence of craft: An evening at Estuary

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 11, 2026
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Friday, September 18, 2026
    • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher ...

      By Yuki Lei, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Uber’s numbers climb, but users see little change

      By Renato Marques, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d