China responds to US election with heavy censorship, light sarcasm

China 2016 US Election

As news of Donald Trump’s shocking presidential win was reverberating around the world uesterday, media coverage in China was oddly scant – and not by accident.

China’s censors had issued advance orders to media outlets to restrict coverage of the U.S. democratic contest. All web sites, news outlets and TV networks were told not to provide any live coverage or broadcasts of the election and to avoid “excessive” reporting of the story, a source who was briefed on the official instructions told the South China Morning Post.

In response, coverage of Trump’s upset was carried only as a secondary story across the Chinese media landscape, with most outlets highlighting a meeting between Chinese Premier Li Keqiang and Vladimir Putin instead.

China’s foreign ministry also stopped short of issuing congratulations to Trump in the immediate aftermath of the decision, instead stating: “China is closely following the U.S. presidential election, and expects to maintain healthy Sino-U.S. relations with the new government.” (Chinese president Xi Jinping was also making calls elsewhere: he rang outer space to congratulate the astronauts aboard China’s recently launched Shenzhou 11 spacecraft, wishing them “a victorious return.”)

The press restrictions were part of Beijing’s usual strategy of limiting the Chinese public’s exposure to Western ideas and democracy. Instead, censors told Chinese media to report “in a timely manner” on any embarrassing scandals during the election and to criticize “in depth” any perceived political abuses.

To that end, the People’s Daily ran an editorial on the eve of the election saying that the current cycle had “undeniably revealed the dark side of so-called democracy in the U.S.” The paper, which is the official mouthpiece of the Chinese Communist Party, described the presidential contest as dark, tasteless, chaotic and nothing more than a “meaningless farce.”

A similar editorial controlled by Xinhua said the election was “an expression of all of the American political system’s flaws.”

As Trump’s victory began to circulate around Chinese social media late yesterday (local time), the response was a mix of surprise, schadenfreude and amusement.

Sina Weibo user Zhonghua Junlong said of the result: “It shows that the U.S. government and democracy have weakened. And at the same times it provided our country with a prosperous opportunity – it will make China more powerful.”

A user named Fangsi de qingchun weighed in with a more democratic-leaning reaction: “I think Trump is the tragedy of the American people. How did he win? It must be a scam. Now I think cats and dogs can be president!”

A Pew Research poll conducted in October showed that Clinton was the slim favorite of most Chinese, but an SCMP poll published earlier this week suggested that Trump was viewed somewhat more favorably in China than anywhere else in Asia.

It’s possible that China’s censorship of the U.S. election insulated its stock markets from the hit experienced by other Asian markets in the election’s aftermath. China’s Shanghai Composite slipped just 0.61 percent yesterday, while other Asian markets tanked – especially those of the United States’ strongest allies in the region, South Korea and Japan.

The term “Trump Shock” recurred throughout South Korean media headlines yesterday.

South Korean shares plummeted to a four-month low, while the local currency fell against the U.S. dollar. The Korea Exchange’s tech-heavy KOSDAQ trading board index plunged 3.92 percent and the benchmark Korea Composite Stock Price Index fell 2.25 percent. Onlookers voiced concern about Trump’s protectionist calls during the campaign, particularly the prospects of renegotiating the Korea-U.S. free trade agreement inked in 2012, which Trump has called a “disaster.”

In Tokyo, and across the Japanese archipelago, the election also was a sensation. TV stations in Japan rapidly rejigged schedules yesterday afternoon to continue coverage of the U.S. election as the reality of a Trump presidency became apparent, while the Tokyo stock market crashed as the yen soared against a weakening dollar.

After posting early gains on the presumption of a Clinton presidency, by time the Tokyo Stock Exchange closed at 3 p.m. a Trump victory looked certain and the Nikkei 225 index had shed nearly 1,000 points, or more than 5 percent, wiping billions from company valuations.

Sony’s stock fell more than 5 percent, while Nintendo dropped more than 6 percent; both companies rely on global sales for most of their revenue and a stronger yen hits the value of those earnings. Even domestically-focused entertainment companies were carried along on the wave of pessimism and uncertainty, with shares of Toho, Japan’s biggest studio and distributor, falling nearly 4 percent, while TV network Tokyo Broadcasting Systems dropped more than 5 percent.

A manager at a major Japanese entertainment company, who spoke on condition of anonymity, said they were “shocked” by the result.” 2016 looks like it may be a turning point in world history with first Brexit and now this. I’m hoping 2016 doesn’t go down as the beginning of the end,” said the manager, who previously lived in the U.S. and wondered “whether I’d be allowed back in now.”  Patrick BrzeskiHollywood Reporter, Bloomberg

Stock that sounds like ‘Trump Wins Big’ wins big

Donald Trump’s journey to victory in the U.S. presidential election prompted the biggest rally in five months for a Chinese stock that sounds like “Trump Wins Big” to Mandarin speakers. “Aunt Hillary” fell.

Wisesoft Co., whose local-language name “Chuan Da Zhi Sheng” sounds like “Trump Wins Big,” closed 6.4 percent higher with trading volume six times the three-month average. Yunnan Xiyi Industrial Co., or “Aunt Hillary,” tumbled 10 percent. It was the only stock down by the daily limit among nearly 3,000 A shares listed in mainland China.

“Investors are probably chasing Wisesoft due to its homophonic of Trump winning,” said Su Baoliang, a Beijing-based analyst at Sinolink Securities. “Such a smallcap stock can be easily pushed up with modest fund inflows.”

Chinese investors are no strangers to speculative trading in stocks based on their names. Aucma Co., whose Mandarin name of “Ao Ke Ma” is similar to that of Barack Obama, started a four-day rally of 43 percent in October 16, 2008, after the third U.S. presidential debate. It later jumped another 23 percent over six days following Obama’s victory.

Guolian Securities echoed Su’s view that Wisesoft’s gains might be related to its name. There has been no change in its business fundamentals, analyst Zhang Lixin said, adding that it’s worth long-term investment as orders are almost guaranteed from military clients.

Aside from its name, Wisesoft may have some fundamental support for the share rally, according to Su, who is upbeat on the company’s growth outlook over the next three to five years.

“The software and heavy equipment provider is fundamentally strong and set to benefit from face recognition as well as China’s upgrade of air traffic control products,” he said.

Categories China