MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • CE confident non-gaming sectors can reach 60% of GDP in five years

  • Former prosecutor Kong Chi sentenced to 26 years in final appeal ruling

  • Electric vehicle charging fees cut 10% from January

  • Deals in Manila and Shenzhen, then a rare nuclear summit with Xi and Putin

  • Robert Pattinson is named the 7th Bond, taking over the role from Craig

  • Macau airport warns of possible flight adjustments during APEC Summit

HeadlinesMacau
Home›Headlines›AL Plenary All stamp duty law amendments passed bar one

AL Plenary All stamp duty law amendments passed bar one

By Renato Marques, MDT
Thursday, February 8, 2018
146
0

Vong Hin Fai contested many aspects of the proposal

Yesterday, the Legislative Assembly (AL) passed amendments proposed to enforce the stamp duty in instances of the acquisition of second (and subsequent) housing units. These amendments are among the measures considered by the government to cool down the real estate market and avoid speculation.

Several lawmakers expressed doubts about the effectiveness of the amendments and abstained or voted against most of its articles.

Criticism was centered around article 5 of the proposal, where the government aimed to consider for taxation purposes any member of a couple as individuals rather than a married entity. 

This generated a broad discussion started by lawmaker Vong Hin Fai, who claimed that the proposal from the government to disregard the marital status and regime between couples on taxation matters clashed with Macau’s Civil Code.

Vong also addressed several other issues, including the wording of the law, especially in the Portuguese version, as he claimed that some concepts did not align between the Chinese and Portuguese versions. For example, he requested  the change of wording from “possession” to “entitlement.” The article was voted down.

On the government side, Secretary for Economy and Finance Lionel Leong tried to explain that the government “had little time to produce this bill” and that further amendments could be made in the future to match the Chinese and Portuguese versions. 

Lawmakers Ip Sio Kai and Mak Soi Kun followed Vong to criticize the manner in which the government was “disregarding” the Civil Code and the marital regimes, with Mak questioning the application of such a law in the cases of non-marital partnerships.

Si Ka Lon was another lawmaker expressing clear opposition to the norm, eventually proposing a separate vote of the mentioned article, leading to its defeat.

Leong tried without success to make use of his legal advisor to explain that there is no intention to clash with the Civil Code, which was repeated on the government side, as the explanation was forthcoming and this was an exception only for the purpose of the tax law. Ultimately the distinction was drawn to be clear that “this is a political matter, not a legal one,” and in cases of the law, legislators should not focus on particular instances but society as a whole.

The representative of the Financial Services Bureau (DSF) contributed that, “the norm won’t affect the marital regime. It only aims to avoid a great volume of work [to its services] to confirm all the situations and all the marital regimes of people every time someone is buying a house.” He warned, “if this [article] is removed from the law, some people might use this legal loophole not to pay taxes by alternating their marital regime.”
Vong continued to disagree and cited his experience as a university teacher of law to support his view, which many others shared.

In relation to other parts of the bill, Ip again spoke, noting  that the model chosen for this bill “lacks in precision” and “does not take into account the size of the housing units, the age or any other factors.” He claimed that, “the government wants the elderlies to live within the families but disregards the fact that those families might need another housing unit or a bigger one in order to achieve that, making them pay more taxes for that.”
Mak agreed with Ip and requested an exemption for those cases so that families can live together, or near to one another.
In a flat and dull speech, Leong continued to reaffirm the bill’s intention to “discourage people from buying a second house to speculate,” saying, “we really want to reduce or to finish with the speculation.” He further noted that if a second house is bought  “to replace another one, a refund [of the stamp duty paid] will be made within a one-year period.”

“We hope that our scarce resources [on housing] can be better utilized,” Leong concluded.

Kou Hoi In also expressed his disagreement with the measure, saying: “This is a sanction for Macau people! Why the government does not make a substantive change to the Stamp Duty law [instead]?” adding,  “If I want to acquire a unit for my parents or to my descendants, why do I need to pay more for that?”

In response, the Secretary for Economy and Finance replied that tax evasion may occur when, “second and third houses could be acquired in the name of other family members.”
Pro-democrats Au Kam San and Ng Kuok Cheong claimed, “if before it was already difficult to move into a bigger house, from now on it will be impossible. We are doing the opposite. We are discouraging.”

Ng has noted a “clear gap between the initial idea and the outcome,” adding, “we are not addressing [measures to prevent] speculation but instead we are addressing daily household issues. Houses to live in do not cause speculation. We cannot understand the logic of the government. It seems that the intention is not to fight speculation, but to prevent families from buying houses to live in. This makes no sense and has no logic.”

The deadlock created then led Leong to call for a “break time,” which AL president Ho Iat Seng accepted.
After the break, the voting on the remaining articles of the bill proceeded. The large majority of votes were in favor, aside for Au and Ng who voted against, and Kou who continued to abstain.

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Wong seeks to anticipate cybersecurity law

Next Article

Briefs | Janet McNab featured in Macau ...

Related articles More from author

  • Macau

    Historical industries exhibition opens tomorrow

    Friday, October 27, 2017
    By -
  • Macau

    Limited public services available this week

    Monday, July 4, 2022
    By -
  • HeadlinesMacau

    Wynn closes Yokohama office, remains keen on Japan long term

    Tuesday, August 4, 2020
    By -
  • HeadlinesMacau

    Application for MOP18,000 childcare allowance opens July 16

    Wednesday, June 4, 2025
    By Yuki Lei, MDT
  • Asia-PacificBreaking NewsHeadlinesMacau

    Japan’s #FreeAgnes campaign shows support for detained Hong Kong activist

    Tuesday, August 11, 2020
    By -
  • Macau

    Unemployment rate stable at 1.9 percent

    Thursday, January 28, 2016
    By -

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Sports

    China’s humanoid robots outshine humans in soccer excitement

  • World

    This day in history | 1945 Japan signs unconditional surrender

  • China

    Diplomacy | China reduces ties with Lithuania in Taiwan spat

DAILY EDITION

Tuesday, November 17, 2026 – edition no. 5076
Tuesday, November 17, 2026 – edition no. 5076

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Tuesday, November 17, 2026

    CE confident non-gaming sectors can reach 60% of GDP in five years

  • Tuesday, November 17, 2026

    Former prosecutor Kong Chi sentenced to 26 years in final appeal ruling

  • Tuesday, November 17, 2026

    Electric vehicle charging fees cut 10% from January

  • Tuesday, November 17, 2026

    Deals in Manila and Shenzhen, then a rare nuclear summit with Xi and Putin

  • Tuesday, November 17, 2026

    Robert Pattinson is named the 7th Bond, taking over the role from Craig

  • Tuesday, November 17, 2026

    Macau airport warns of possible flight adjustments during APEC Summit

  • Tuesday, November 17, 2026

    Customs seizes 600,000 cigarettes on bridge

  • Tuesday, November 17, 2026

    IAS launches ‘Elderly Entrepreneurship’ funding scheme

  • Tuesday, November 17, 2026

    Gaming workforce falls to lowest level since records began

  • Tuesday, November 17, 2026

    Woman arrested after false robbery report

Extra Times

Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

Three chefs. One horizon. Six Michelin stars

There are moments when separate culinary philosophies align so precisely that the result transcends mere menu-making. At Chef Tam’s Seasons, Wynn Palace, three two-Michelin-starred titans—each ranked among Asia’s 50 Best ...
  • James Gray delivers a milestone crime drama in ‘Paper Tiger’

    By MDT/AP
    Friday, November 13, 2026
  • The Twelve25 × La Vie exchange

    By -
    Friday, November 13, 2026
  • A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

    By Irene Sam, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • In ‘I Play Rocky,’ a middleweight crowd-pleaser about the making of a classic

    By MDT/AP
    Friday, November 6, 2026
  • Recent

  • Popular

  • CE confident non-gaming sectors can reach 60% of GDP in five years

    By Renato Marques, MDT
    Tuesday, November 17, 2026
  • Former prosecutor Kong Chi sentenced to 26 years in final appeal ruling

    By Yuki Lei, MDT
    Tuesday, November 17, 2026
  • Electric vehicle charging fees cut 10% from January

    By Yuki Lei, MDT
    Tuesday, November 17, 2026
  • Deals in Manila and Shenzhen, then a rare nuclear summit with Xi and Putin

    By -
    Tuesday, November 17, 2026
  • Robert Pattinson is named the 7th Bond, taking over the role from Craig

    By -
    Tuesday, November 17, 2026
  • Macau airport warns of possible flight adjustments during APEC Summit

    By -
    Tuesday, November 17, 2026
  • Customs seizes 600,000 cigarettes on bridge

    By -
    Tuesday, November 17, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d