MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Delivery riders consider return to petrol bikes over EV reliability concerns

  • Woman in critical condition after bus hits wheelchair user

  • Bus operators renewed for six years with LRT transfer requirements

  • LVS chief Dumont and wife take controlling 69% stake in Mavericks

  • DSAL reports 3,897 workplace accident victims, four deaths

  • Democrats win House and Senate as voters rebuke Trump and Republicans

HeadlinesWorld
Home›Headlines›Backlash over t-shirt designs spreads to Givenchy, Coach

Backlash over t-shirt designs spreads to Givenchy, Coach

By -
Tuesday, August 13, 2019
131
0

Western fashion brands are coming under fire in China for designs perceived to run afoul of local political sensitivities, sparking calls for boycotts in a market that accounts for a third of global luxury demand.

Less than 24 hours after Versace apologized for t-shirts that were accused of defying China’s One-China Policy, American fashion label Coach and French luxury house Givenchy are facing backlash from Chinese consumers for similar faux pas.

After pictures circulated online of t-shirts sold by both brands that suggest Hong Kong and Taiwan are countries, rather than cities, calls grew on Chinese social media for boycotts of Tapesty Inc.-owned Coach and LVMH’s Givenchy. Coach’s brand ambassador, Chinese supermodel Liu Wen, said yesterday on the Weibo platform that she would terminate her relationship with the brand for “seriously hurting the Chinese people’s feelings.”

Givenchy’s t-shirt, which is being sold for 3990 yuan (USD565) on the Chinese website of luxury e-commerce platform FarFetch, features a list of cities and their corresponding countries. Hong Kong is listed as both a city and country, while Taipei’s corresponding country is listed as Taiwan. Coach’s T-shirt was similar.

Coach said on its Weibo account yesterday that the t-shirts were pulled from sale in May 2018 after the mistake was identified and said that it is “deeply sorry for the emotional harm caused to consumers.” Representatives for Givenchy did not immediately respond to requests for comment; Jackson Yee, a boyband star who’s an ambassador for Givenchy’s beauty line, said he was terminating his contract with the French label.

Versace apologized on Sunday for a “wrong design” on its own t-shirts, where Hong Kong and Macau were listed as countries. Versace’s China brand ambassador, actress Yang Mi, also ended her cooperation with the Italian fashion house, which said the t-shirts had been removed from sale July 24 and destroyed.

The backlash comes as China steps up its response to months-long anti-Beijing protests in Hong Kong, which along with the gambling enclave of Macau is a special administrative region of China.

The fracas surrounding the t-shirts show how easy it is for foreign companies to fall afoul of local sensibilities in China, where the government censors web and media content and consumers can be increasingly nationalistic, especially online.

An advertisement from Dolce & Gabbana last year that showed a Chinese model struggling to eat spaghetti and pizza with chopsticks sparked outrage and a boycott of the luxury fashion retailer’s goods. In April, Leica Camera AG quickly distanced itself from a promotional video bearing the camera maker’s name that prompted a backlash against the company in China for partially focusing on the 1989 Tiananmen Square pro-democracy protests.

With both Tapestry and LVMH increasingly focused on China to drive growth, the t-shirt incidents are likely to add to concern about western luxury brands’ ability to navigate the huge market. Chinese consumers are estimated to account for at least a third of current luxury sales and two-thirds of the industry’s growth, according to figures from consultancy Bain & Co.

Demonstrations in Hong Kong that started as a protest against a law allowing extraditions to China have entered their 10th week. Companies have been caught in between, with shares of Cathay Pacific Airways Ltd. falling on Monday after China’s civil aviation authority demanded the airline bar employees who supported the protests from flying to the mainland.

Versace’s former ambassador, an actress known for films like Eternal Love and the Tiny Times series, said Sunday that she has ended her relationship with the company because it had harmed China’s sovereign and territorial integrity. Designer Donatella Versace apologized in a post on Instagram on Sunday for an “unfortunate error.” Bloomberg

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Chinese state-run firm tells employees to stop ...

Next Article

A journey of imagination: Sunday brunch with ...

Related articles More from author

  • HeadlinesMacau

    Crime | Worker steals HKD800,000 from shop to gamble

    Wednesday, December 8, 2021
    By Renato Marques, MDT
  • World

    The Buzz | Budvar beer exports reach record high in 2014

    Tuesday, January 13, 2015
    By -
  • World

    USA – Texas shooting | 26 victims range from 18 months to 77 years old

    Wednesday, November 8, 2017
    By -
  • HeadlinesMacau

    Mandates on fighting the pandemic ’violate the law’

    Wednesday, August 24, 2022
    By Lynzy Valles, MDT
  • HeadlinesMacau

    In Umbrella Movement shadow, Macau students say they want democracy

    Monday, January 7, 2019
    By Daniel Beitler, MDT
  • HeadlinesMacau

    New concessionaires will have to reemploy closed satellite casino workers

    Wednesday, December 7, 2022
    By Renato Marques, MDT

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Asia-Pacific

    Maldives | High court frees opposition leader convicted of bribery

  • HeadlinesMacau

    Macau airport expects 6.4 million passengers in 2016

  • China

    BRIEFS | Almost half of rich Chinese consider moving abroad

DAILY EDITION

Thursday, November 5, 2026 – edition no. 5068
Thursday, November 5, 2026 – edition no. 5068

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Thursday, November 5, 2026

    Delivery riders consider return to petrol bikes over EV reliability concerns

  • Thursday, November 5, 2026

    Woman in critical condition after bus hits wheelchair user

  • Thursday, November 5, 2026

    Bus operators renewed for six years with LRT transfer requirements

  • Thursday, November 5, 2026

    LVS chief Dumont and wife take controlling 69% stake in Mavericks

  • Thursday, November 5, 2026

    DSAL reports 3,897 workplace accident victims, four deaths

  • Thursday, November 5, 2026

    Democrats win House and Senate as voters rebuke Trump and Republicans

  • Thursday, November 5, 2026

    Two passport stories, one question of belonging

  • Thursday, November 5, 2026

    Four universities improve in QS Asia rankings

  • Thursday, November 5, 2026

    IAS increases number of family mediators to 57

  • Thursday, November 5, 2026

    Elderly man loses MOP2 million in online investment scam

Extra Times

Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

A Symphony of Heritage: Reviving the Imperial Feast at Chai Jia Chai

In the heart of modern dining, where fusion often threatens to overshadow tradition, an evening at Chai Jia Chai stands as a resolute testament to the enduring majesty of Chinese ...
  • Nickelback is in familiar form on cameo-heavy album

    By MDT/AP
    Friday, October 30, 2026
  • TUMI Debuts “Gifts for the Journey” Holiday Edit

    By -
    Friday, October 30, 2026
  • Toast to the Tropics: The Macallan “Coconut Dreams” Dinner

    By -
    Friday, October 23, 2026
  • ‘Clayface’ arrives as a pretty good R-rated revenge thriller-horror romance

    By MDT/AP
    Friday, October 23, 2026
  • Recent

  • Popular

  • Delivery riders consider return to petrol bikes over EV reliability concerns

    By Renato Marques, MDT
    Thursday, November 5, 2026
  • Woman in critical condition after bus hits wheelchair user

    By -
    Thursday, November 5, 2026
  • Bus operators renewed for six years with LRT transfer requirements

    By Yuki Lei, MDT
    Thursday, November 5, 2026
  • LVS chief Dumont and wife take controlling 69% stake in Mavericks

    By Nadia Shaw, MDT
    Thursday, November 5, 2026
  • DSAL reports 3,897 workplace accident victims, four deaths

    By Lynzy Valles, MDT
    Thursday, November 5, 2026
  • Democrats win House and Senate as voters rebuke Trump and Republicans

    By MDT/AP
    Thursday, November 5, 2026
  • Yuki-Lei

    Two passport stories, one question of belonging

    By Yuki Lei, MDT
    Thursday, November 5, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d