MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Over 80% of full-time carers want to work but face barriers, survey finds

  • Casinos Gaming growth to stall below 1% as high-end demand weakens

  • Hengqin university project drives Macao Foundation grants to MOP1.93 billion

  • Preliminary figures point to GDP growth of 2.9% in the first nine months

  • Union Hospital takes on larger share of public healthcare workload

  • Seven children placed in foster families since scheme launch

World of Bacchus
Home›Extra Times›World of Bacchus›Label Deciphering

Label Deciphering

By -
Friday, January 5, 2018
167
0

Choosing a wine based only on its label can make you feel like an explorer in front of an unknown civilisation. This applies particularly to wines of the old world where the provenance is of the utmost importance; the worst headaches resulting from those from Italy and France.

There are two ways to relieve the pain.

One is to know the highest classification of each country. France was the first to establish a system in 1935, which was followed and copied by most of the  countries in Europe. The goal was to determine a set of rules per region (or appellation) to certify its provenance, to limit the yield (the lower the production supposedly the better the quality of the grapes), determine the grapes allowed, and regulate the use of pesticides, vinification techniques, minimum ageing requirement, the labelling etc.

In France this highest classification is “Appellation d’Origine Contrôlée” (AOC) or “Appellation d’Origine Protégée” (AOP). Italy has DOC or DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita), while in Spain it is DO or DOP (Denominación de Origen Protegida) and in Germany they have QbA (Qualitästwein) to name the principal ones of Europe.

To be labelled as produced according to these regulations does not necessarily mean that the wine will be amazing, but at least there is a warranty about the provenance and care given to the production.

It is more and more common to have very interesting wines labelled with a more general appellation. Many young vintners who become frustrated by the tight rules of the AOC and wish to experiment with different grapes or techniques, will be classified as “region wine” like “Vin de Pays” or IGP (Indication Géographique Protégée) in France for example. This is particularly true in Italy, with the Super Tuscan trend, where some of the most expensive and sought after wines are classified as IGT (Indicazione Geografica Tipica).

The second tip for deciphering labels is simple and can be compared to Google Maps. The more general the appellation, the more likely that the wine will be mediocre. For example “Wine from the EU” or “Vin de la Communauté Européenne”, which is the most general appellation, meaning the wine can come from anywhere within the EU and could be a blend of different grapes from different areas. So most likely a very low quality wine.

Then the more you zoom in the better chance of selecting a good wine: from the country, then the region, the village, the domaine or château to eventually a specific terroir. Let’s take “Vin de France” and zoom in to “Bourgogne”. From “Vin de Bourgogne” (the general region appellation), go further in to the sub-region “Bourgogne Côtes-de-Nuits”, to the village “Vosne-Romanée”, and finally to a specific terroir “La Romanée-Conti Grand Cru”. Note that “Grand Cru” is the highest qualification in most of the regions in France and “Premier Cru” is a lesser one, while in Bordeaux “Premier Grand Cru Classé” is the highest, “Grand Cru Classé” being the lesser.

Of course this is a simplification of reading wine labels and nothing can replace knowledge. But it is also why this is such an engrossing topic.

Wine available at http://www.claret-wines.com

Giovanni Rosso Barolo “Classico” DOCG 2012

Piedmont with Tuscany make the two most prestigious wine regions of Italy. Within Piedmont there is one appellation that inflames a wine lover, which is Barolo. Here you can find some of the most complex and age-worthy wines of Italy. To be a Barolo DOCG the grapes must come from this prestigious area and to be made only from Nebbiolo. This red and thick-skinned grape is high in acidity and tannins, enabling it to age well. Despite its light ruby colour this is a powerful wine and this particular one, while young, already has smooth tannins due to a very gentle pressing and fermentation in large barrels. As the term “classico” implies, this is a blend of grapes from different plots around Serralunga d’Alba which gives it great balance from a young age. Delicate nose of violet and roses with some wild red cherry and strawberry, and hint of undergrowth. Very smooth on the palate with flavours of red berries, blackberry and chocolate. Very easy to match with a wide variety of food. David Rouault

David Rouault is a professional classical musician, part time wine consultant and full time wine lover, holding WSET Level 3,
Certified Specialist of Wine and Introductory Sommelier diplomas. http://www.dionysos.com.mo

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Cauliflower mashed potatoes are simple to make

Next Article

News of the world | Brazilian women ...

Related articles More from author

  • World of Bacchus

    The Carthaginian Resurgence III

    Friday, September 26, 2014
    By Jacky I.F. Cheong
  • World of Bacchus

    The Green Coast

    Friday, November 13, 2015
    By Jacky I.F. Cheong
  • World of Bacchus

    The Liberal Outlook

    Friday, August 1, 2014
    By Jacky I.F. Cheong
  • World of Bacchus

    Good Buy II: Where To

    Friday, January 26, 2018
    By -
  • World of Bacchus

    The Southern Powerhouse

    Friday, July 31, 2015
    By Jacky I.F. Cheong
  • World of Bacchus

    The German Connection

    Friday, October 27, 2017
    By Jacky I.F. Cheong

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Macau

    Macau, HK record ‘severe declines’ in tourism revenues despite increased Chinese spending abroad

  • World

    THE BUZZ: Fake schools draw scrutiny of federal investigators

  • HeadlinesMacau

    Constant adjustment mechanism considered for Welfare give-out

DAILY EDITION

Wednesday, November 4, 2026 – edition no. 5067
Wednesday, November 4, 2026 – edition no. 5067

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Wednesday, November 4, 2026

    Over 80% of full-time carers want to work but face barriers, survey finds

  • Wednesday, November 4, 2026

    Casinos Gaming growth to stall below 1% as high-end demand weakens

  • Wednesday, November 4, 2026

    Hengqin university project drives Macao Foundation grants to MOP1.93 billion

  • Wednesday, November 4, 2026

    Preliminary figures point to GDP growth of 2.9% in the first nine months

  • Wednesday, November 4, 2026

    Union Hospital takes on larger share of public healthcare workload

  • Wednesday, November 4, 2026

    Seven children placed in foster families since scheme launch

  • Wednesday, November 4, 2026

    Macau passport holder denied boarding to Mexico despite valid visa-free arrangement

  • Wednesday, November 4, 2026

    Macau, Hengqin add 61 remote government services

  • Wednesday, November 4, 2026

    Gov’t to survey building conditions in historic district

  • Wednesday, November 4, 2026

    Beijing urges Macau, Hong Kong to align five-year plans with national development

Extra Times

Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

A Symphony of Heritage: Reviving the Imperial Feast at Chai Jia Chai

In the heart of modern dining, where fusion often threatens to overshadow tradition, an evening at Chai Jia Chai stands as a resolute testament to the enduring majesty of Chinese ...
  • Nickelback is in familiar form on cameo-heavy album

    By MDT/AP
    Friday, October 30, 2026
  • TUMI Debuts “Gifts for the Journey” Holiday Edit

    By -
    Friday, October 30, 2026
  • Toast to the Tropics: The Macallan “Coconut Dreams” Dinner

    By -
    Friday, October 23, 2026
  • ‘Clayface’ arrives as a pretty good R-rated revenge thriller-horror romance

    By MDT/AP
    Friday, October 23, 2026
  • Recent

  • Popular

  • Over 80% of full-time carers want to work but face barriers, survey finds

    By Yuki Lei, MDT
    Wednesday, November 4, 2026
  • Casinos Gaming growth to stall below 1% as high-end demand weakens

    By Nadia Shaw, MDT
    Wednesday, November 4, 2026
  • Hengqin university project drives Macao Foundation grants to MOP1.93 billion

    By Times Reporter
    Wednesday, November 4, 2026
  • Preliminary figures point to GDP growth of 2.9% in the first nine months

    By Renato Marques, MDT
    Wednesday, November 4, 2026
  • Union Hospital takes on larger share of public healthcare workload

    By Times Reporter
    Wednesday, November 4, 2026
  • Seven children placed in foster families since scheme launch

    By Yuki Lei, MDT
    Wednesday, November 4, 2026
  • Macau passport holder denied boarding to Mexico despite valid visa-free arrangement

    By Yuki Lei, MDT
    Wednesday, November 4, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d