MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Cloud ban puts Macau at competitive disadvantage in regional AI race, tech leaders warn

  • Crackdown nets 117 suspected illegal workers at construction, residential, commercial sites

  • Where Nordic Light Meets Japanese Shadow: Kaiseki Alchemy at Yamazato

  • Gov’t officially recognizes eight intangible cultural heritage inheritors

  • Business delegation meets China’s consul in Ho Chi Minh City to deepen Vietnam ties

  • Dragon Boat Festival fuels tourism spike

Asia-PacificHeadlines
Home›Asia-Pacific›Japanese whisky at USD920 a bottle driving rice farmers to drink

Japanese whisky at USD920 a bottle driving rice farmers to drink

By -
April 21, 2016
29
0
Share:
Japanese whisky being bottled

Japanese whisky being bottled

Japan’s burgeoning whisky business is driving rice farmer Hiroshi Tsubouchi to hit the booze. With domestic rice consumption sliding, Tsubouchi, 36, says he’s getting on the whisky bandwagon – or, at least, switching to the barley used to make it. With Japanese whiskies ranking among the best – and most expensive – in the world, the profits of the local distillery industry are beginning to flow to the country’s farmers.
Tsubouchi will reap his first crop next month, joining a dozen farmers in central Japan testing barley’s potential to bolster incomes and help feed the nation’s malt-hungry spirit-
makers. Japan is the world’s fourth-largest importer of the grain and second-biggest buyer of malt, the barley product that’s mashed and fermented to make whisky and beer. Imports of whisky-making malt jumped 20 percent last year and have almost quadrupled over the past decade, spurred by demand for Japanese whiskies from San Francisco to Hong Kong.
“I never expected our Japanese whiskies to be so popular overseas,” said Ichiro Akuto, 50, whose single malts sell for as much as 100,000 yen (USD920) a bottle. His distillery, Venture Whisky Ltd., in Chichibu in Saitama prefecture, is working with local farmers to establish a supply chain for a malting plant he built in 2013. “I want to produce whisky with the flavor of Chichibu – something I believe would be admired around the world.”
Akuto has already gained that level of recognition – winning awards every year from 2007 to 2012. In Jim Murray’s Whisky Bible for 2015, Yamazaki Sherry Cask 2013, a single malt made by Tokyo-based Suntory Holdings Ltd., was named “World Whisky of the Year,” while Asahi Group Holdings Ltd.’s Nikka Taketsuru 17 Years won the “World’s Best Blended Malt” title at the World Whiskies Awards last year.
That’s propelled the popularity of Japanese whiskies, leading to shortages and surging prices. While global sales volumes from all producing countries increased an average of 5 percent a year from 2009 to 2014, they advanced at a 5.6 percent clip in Japan, data from Euromonitor International show. While most Japanese whisky is consumed domestically, last year the country sold a record 10.4 billion yen ($95 million) of it abroad, an eleven-fold increase over the past decade.
“Two years ago, if you searched online for Japanese whisky in Hong Kong, you wouldn’t find anything,” said Aaron Chan, who collects the amber liquid and sells it in Club Qing, a bar he owns in the city. “Now in Chinese or English, you see interviews, articles on new whisky bars or PR statements about it. Japanese whisky is definitely getting more and more exposure.”
Even the 12-year-old Yamazaki whisky that Chan considers “entry-level” is difficult to find and, where it is available, it goes for HKD1,200 ($155) a bottle, compared with a recommended price in Japan equivalent to about HKD700.
A bottle of 1960 Karuizawa sold for HKD918,750 at Bonhams in Hong Kong last August, setting an auction record for a Japanese whisky. One of only 41 bottles ever made, and after being aged 52 years in casks, the Karuizawa is considered the holy grail of Japanese whiskies by collectors.
Whisky supplies have become so tight that Suntory Holdings President Takeshi Niinami has asked his staff to follow his lead and try abstaining from the company’s premium malts. The need to conserve sales inventory trumps the executive’s desire to consume it himself, Niinami told reporters in January. “Hibiki is my favorite, but I can’t,” he said.
Suntory, the country’s biggest distiller, will spend 5 billion yen in 2016 to expand production, adding to the 7 billion yen spent on expansions since 2010, said spokeswoman Hasumi Ozawa.
Whisky maker Akuto, who worked at Suntory until 1995 as a salesman, expects shipments from his Chichibu distillery to increase by 20 percent a year. Last year, he sold 100,000 bottles – a third of which went overseas to customers mostly in the U.K., France, the U.S. and Taiwan.
Increasing whisky production has been a boon for U.K. farmers, whose barley has become the backbone of Japanese distilling operations. Japanese malt imports totaled 4,744 tons last year, worth about 437 million yen.
Akuto’s Venture Whisky imported 152 tons from England, Scotland and Germany last year. That reliance will lessen if his plan to source malt locally works.
He wants to replace 10 percent of the distillery’s grain requirement with barley grown by farmers in Chichibu. Even if it costs five times more to produce malt from locally grown barley than to import it, changing the source may improve the perception of the quality of the whisky, Akuto said.
Japanese whisky is a subject of “increasing national pride, due to rising international recognition and a TV dramatization of the life of Masataka Taketsuru, a pioneer in Japanese whisky distilling,” Euromonitor said in a report in October.
Also, farmers in Chichibu may be able to double their income by planting barley straight after they have harvested rice or buckwheat – the grain used to make soba noodles. Farmland typically stays idle for six months after the rice and buckwheat harvest in November, a window that barley could fill in a crop-rotation program, says rice farmer Tsubouchi.
A restaurateur who began growing rice in 2011, Tsubouchi says barley may eventually be more lucrative than rice, consumption of which has been declining by about 80,000 tons a year in Japan, tracking the country’s shrinking population.
“I feel very proud of becoming a supplier to a whisky-maker,” Tsubouchi said in an interview. He bought and rented 0.6 hectares of uncultivated land from nearby farms to grow barley for Venture Whisky. He’s planting Golden Melon, a malting-barley variety recommended by Saitama agriculture authorities, who preserved the seed after farmers grew it successfully in the prefecture four decades ago.
If all goes to plan, 1.2 tons of grain will be harvested in May, Akuto said. That will be used in his Chichibu malting plant – a 20 million-yen facility that has the capacity to produce 50 tons of malt a year.
“I am the happiest person in the world as my whisky is not only giving people a lot of pleasure, it is also creating a new industry here and reinvigorating farming,” he said. Aya Takada, Monami Yui and Hiromi Horie, Bloomberg

Ichiro Akuto, president of Venture Whiskey

Ichiro Akuto, president of Venture Whiskey

 

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Possible next Brazil leader is dealmaker and ...

Next Article

Pakistan | Gunmen kill 7 policemen in ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • HeadlinesMacau

      Recycled water plant project reconditioned

      July 7, 2021
      By -
    • HeadlinesMacau

      Macau’s transition remembered in photos

      December 19, 2024
      By -
    • Asia-Pacific

      Pakistan | Execution of youth suspect stayed for 4th time

      June 10, 2015
      By -
    • Asia-Pacific

      North Korea reportedly test fires missile, challenging US

      February 13, 2017
      By -
    • BusinessHeadlines

      Imperial College | UK begins coronavirus vaccine trial; France pledges funding

      June 17, 2020
      By -
    • Asia-Pacific

      US boosts alliance with Manila with $500 million funding and pact

      July 31, 2024
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    • World

      Coppola and ‘Godfather’ cast reunite at Tribeca Film Fest 

    • World

      Meet the witnesses: Diplomats start off impeachment hearings

    • World

      Offbeat | You’re nabbed! French gendarmes find thief stuck in window

    DAILY EDITION

    Friday, June 19, 2026 – edition no. 4975
    Friday, June 19, 2026 – edition no. 4975

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    June 2026
    M T W T F S S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930  
    « May    

    Timeline

    • June 19, 2026

      Cloud ban puts Macau at competitive disadvantage in regional AI race, tech leaders warn

    • June 19, 2026

      Crackdown nets 117 suspected illegal workers at construction, residential, commercial sites

    • June 19, 2026

      Where Nordic Light Meets Japanese Shadow: Kaiseki Alchemy at Yamazato

    • June 19, 2026

      Gov’t officially recognizes eight intangible cultural heritage inheritors

    • June 19, 2026

      Business delegation meets China’s consul in Ho Chi Minh City to deepen Vietnam ties

    • June 19, 2026

      Dragon Boat Festival fuels tourism spike

    • June 19, 2026

      Database planned for aging buildings

    • June 19, 2026

      Kiang Wu Hospital opens medically led weight management center

    • June 19, 2026

      New traffic detection system to go live at Cotai intersection

    • June 19, 2026

      Covid-19 surge expected in coming weeks

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    Where Nordic Light Meets Japanese Shadow: Kaiseki Alchemy at Yamazato

    There are collaborations born of convenience, and then there are those born of quiet necessity. The dinner last week at Yamazato belongs firmly to the latter. Titled Kaiseki Alchemy, it brings ...
    • Sun Chaser Celebration: Where Sound and Spirit Unite

      By -
      June 19, 2026
    • Le Mans 24 Hours: More than just a race

      By Sérgio de Almeida Correia, MDT
      June 12, 2026
    • Expectations running high

      By Sérgio de Almeida Correia, MDT
      June 12, 2026
    • Shared Summer 

      By Irene Sam, MDT
      June 5, 2026
    • Recent

    • Popular

    • Cloud ban puts Macau at competitive disadvantage in regional AI race, tech leaders warn

      By Ricaela Diputado, MDT
      June 19, 2026
    • Crackdown nets 117 suspected illegal workers at construction, residential, commercial sites

      By -
      June 19, 2026
    • Where Nordic Light Meets Japanese Shadow: Kaiseki Alchemy at Yamazato

      By Irene Sam, MDT
      June 19, 2026
    • Gov’t officially recognizes eight intangible cultural heritage inheritors

      By Yuki Lei, MDT
      June 19, 2026
    • Business delegation meets China’s consul in Ho Chi Minh City to deepen Vietnam ties

      By Nadia Shaw, MDT
      June 19, 2026
    • Dragon Boat Festival fuels tourism spike

      By -
      June 19, 2026
    • Database planned for aging buildings

      By -
      June 19, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia

    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

      %d