MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Au Kam San sentenced to 12 years and six months in city’s first national security case

  • Survey finds demand for stronger housing, childcare and parental leave support

  • Nearly 85% of local concertgoers travel abroad for live shows, report finds

  • A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

  • Melco’s Q3 profit drops to almost zero as revenue falls 10%

  • Summit puts medical tourism and preventive healthcare at center of growth plans

World
Home›World›UK cities chafe at new restrictions in 3-level lockdown plan

UK cities chafe at new restrictions in 3-level lockdown plan

By -
Tuesday, October 13, 2020
105
0

Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London

The British government is set to announce new restrictions yesterday on business and socializing in major northern England cities with high infection rates. But pubs, restaurants and other businesses are pushing back, arguing that they are not to blame for a resurgent outbreak.
Local authorities in hard-hit cities including Liverpool and Manchester are seeking financial support for businesses that are ordered to close, and details of an exit strategy from local lockdowns.
After falling in the summer, coronavirus cases are on the rise in the U.K. as winter approaches, with northwest and northeast England seeing the steepest increases.
Under the new measures, areas of England will be placed in “tiers,” classing them as at medium, high or very high risk, and placed under restrictions of varying severity.
Liverpool mayor Steve Rotheram said his city was to be placed in the highest category.
“We were told we were going into Tier 3 — no ifs, no buts,” he said.
Rotheram, mayor of the greater Liverpool region in northwest England, said local officials have not yet agreed with Prime Minister Boris Johnson’s Conservative government what the exact restrictions will be. Johnson is due to give more details in the House of Commons later.
Businesses including gyms and pubs are expected to be shut, but restaurants are lobbying to be allowed to remain open. Rotheram said cities also wanted to know what the exit strategy would be from the measures, which are set to be reviewed after a month.
The U.K. has experienced Europe’s deadliest outbreak, with an official death toll of 42,825. Health officials say Britain is at a tipping point in the outbreak, with strong action needed to prevent hospitals being overwhelmed at a time of year when they are already at their busiest with flu and other winter illnesses.
Stephen Powis, medical director of the National Health Service in England, said there are currently more people hospitalized with the virus than there were when the country went into lockdown in March.
He said three temporary COVID-19 hospitals in northern England that were mothballed when the outbreak receded over the summer were being readied to admit patients once again in the coming weeks.
England’s deputy chief medical officer, Jonathan Van-Tam, said yesterday that while northern England has the highest infection rates, cases are on the rise across the country.
“The epidemic this time has clearly picked up pace in the north of England earlier than it did in the first wave and that almost certainly relates to the fact the disease levels in the north, and certainly in the northwest, never dropped as far in the summer as they did in the south,” Van-Tam told a news conference.
But, he added: “This is a nationwide phenomenon now.”
Liverpool has one of the country’s highest levels of infection, with more than 600 cases per 100,000 people.
Bar and restaurant owners have questioned whether they are major sources of transmission, and say the government has not shared the evidence to back up the claim.
Manchester City Council leader Richard Leese said data from the city’s public health officials “seems to demonstrate that there is not a particular connection between bars and restaurants and the transmission of COVID.”
But Calum Semple, professor of outbreak medicine at the University of Liverpool and a member of the government’s Scientific Advisory Group for Emergencies, said “most of the outbreaks are happening within and between households and then after that, it’s in the retail and hospitality sector.”
“Alcohol and people’s behaviour are well known to be factors that result in relaxation of one’s adherence to regulations, let’s put it politely,” Semple told the BBC. “And so I can understand why this move is happening.”
The government has announced a support package to pay two-thirds of the salaries of employees of companies that are told to close, but many in the pub and restaurant sector say that is not enough to save already struggling businesses.
England is already under national restrictions including a 10 p.m. curfew on pubs and restaurants and a ban on more than six people gathering. Some areas have tougher measures, such as a ban on households mixing. The rest of the U.K. is under similar, and sometimes tougher, restrictions. In Scotland’s two biggest cities, Glasgow and Edinburgh, pubs have been closed for 16 days to suppress the outbreak. JILL LAWLESS, LONDON,  AP

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Print (Opens in new window) Print

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Jazz festival attracts over 500 attendees

Next Article

This day in history | 1988 Government ...

Related articles More from author

  • HeadlinesWorld

    USA | Trump marks his first month with tweets, turmoil

    Tuesday, February 21, 2017
    By -
  • World

    Offbeat | Police officer delivers son in hotel parking lot

    Friday, September 8, 2017
    By -
  • World

    World briefs

    Monday, May 20, 2019
    By -
  • World

    Offbeat | Wisconsin city mulls dumping old ban on throwing snowballs

    Friday, December 27, 2019
    By -
  • HeadlinesWorld

    Covid variant spreads to more countries as world on alert

    Monday, November 29, 2021
    By -
  • World

    The Buzz | Merkel seeks ‘good agreement’ with UK on Brexit

    Tuesday, June 20, 2017
    By -

Leave a reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Macau

    Jury President Chen Kaige presented with ‘Spirit of Cinema’

  • China

    No reported damage in Philippines from Chinese rocket debris

  • AdvertorialMacau

    Melco celebrates Foundation Acceleration Program graduates Fostering local talent in the Culinary Arts

DAILY EDITION

Friday, November 6, 2026 – edition no. 5069
Friday, November 6, 2026 – edition no. 5069

Greater Bay

MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

Timeline

  • Friday, November 6, 2026

    Au Kam San sentenced to 12 years and six months in city’s first national security case

  • Friday, November 6, 2026

    Survey finds demand for stronger housing, childcare and parental leave support

  • Friday, November 6, 2026

    Nearly 85% of local concertgoers travel abroad for live shows, report finds

  • Friday, November 6, 2026

    A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

  • Friday, November 6, 2026

    Melco’s Q3 profit drops to almost zero as revenue falls 10%

  • Friday, November 6, 2026

    Summit puts medical tourism and preventive healthcare at center of growth plans

  • Friday, November 6, 2026

    Gov’t recovers another four land parcels for temporary parking lot

  • Friday, November 6, 2026

    Gov’t moves to remove more than 100 road manhole covers

  • Friday, November 6, 2026

    MUST smart campus platform wins international communication award

  • Friday, November 6, 2026

    Facial recognition clearance reaches 19.7 million uses in first year

Extra Times

Extra TimesHeadlines

A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

To celebrate the 20th anniversary of the iconic Starworld Macau, a special commemorative dinner was hosted at its crown jewel, Feng Wei Ju. Holding two Michelin stars, this esteemed restaurant ...
  • In ‘I Play Rocky,’ a middleweight crowd-pleaser about the making of a classic

    By MDT/AP
    Friday, November 6, 2026
  • Daddy Yankee’s first concept album is a reggaeton love letter

    By MDT/AP
    Friday, November 6, 2026
  • MGM Macau hosts Bocuse d’Or Gala

    By -
    Friday, November 6, 2026
  • A Symphony of Heritage: Reviving the Imperial Feast at Chai Jia Chai

    By Irene Sam, MDT
    Friday, October 30, 2026
  • Recent

  • Popular

  • Au Kam San sentenced to 12 years and six months in city’s first national security ...

    By Times Reporter
    Friday, November 6, 2026
  • Survey finds demand for stronger housing, childcare and parental leave support

    By Yuki Lei, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Nearly 85% of local concertgoers travel abroad for live shows, report finds

    By Times Reporter
    Friday, November 6, 2026
  • A fiery milestone: Feng Wei Ju’s 20th anniversary tribute to Starworld Macau

    By Irene Sam, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Melco’s Q3 profit drops to almost zero as revenue falls 10%

    By Renato Marques, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Summit puts medical tourism and preventive healthcare at center of growth plans

    By Nadia Shaw, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Gov’t recovers another four land parcels for temporary parking lot

    By Renato Marques, MDT
    Friday, November 6, 2026
  • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

    By Paulo Coutinho, MDT
    Thursday, May 26, 2016
  • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

    By -
    Wednesday, May 4, 2016
  • Editorial | Canidoomed

    By Paulo Coutinho, MDT
    Wednesday, June 1, 2016
  • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, July 22, 2016
  • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

    By Paulo Coutinho, MDT
    Friday, June 10, 2016
  • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

    By Daniel Beitler, MDT
    Friday, May 27, 2016
  • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

    By Catarina Pinto
    Monday, July 6, 2015
  • Contact our Administrator
  • Contact our Editor-in-Chief
  • Contacts
  • Our Team
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Editorial Statute
  • Code of Ethics
COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
MACAU DAILY TIMES
  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.

%d