MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Urban Planning Heritage craft group faces displacement as revitalization plans advance

  • CLSA flags margin pressure, cuts 2027 GGR forecast by 4%

  • China tightens exit controls, citing security and fraud risks

  • Child abuse cases double in 2025, most victims abused by family members

  • Hutchison Macau to end mobile services Dec. 1

World
Home›World›UK cities chafe at new restrictions in 3-level lockdown plan

UK cities chafe at new restrictions in 3-level lockdown plan

By -
Tuesday, October 13, 2020
87
0
Share:

Commuters walk across London Bridge during the morning rush hour towards the offices in the financial district of the City of London

The British government is set to announce new restrictions yesterday on business and socializing in major northern England cities with high infection rates. But pubs, restaurants and other businesses are pushing back, arguing that they are not to blame for a resurgent outbreak.
Local authorities in hard-hit cities including Liverpool and Manchester are seeking financial support for businesses that are ordered to close, and details of an exit strategy from local lockdowns.
After falling in the summer, coronavirus cases are on the rise in the U.K. as winter approaches, with northwest and northeast England seeing the steepest increases.
Under the new measures, areas of England will be placed in “tiers,” classing them as at medium, high or very high risk, and placed under restrictions of varying severity.
Liverpool mayor Steve Rotheram said his city was to be placed in the highest category.
“We were told we were going into Tier 3 — no ifs, no buts,” he said.
Rotheram, mayor of the greater Liverpool region in northwest England, said local officials have not yet agreed with Prime Minister Boris Johnson’s Conservative government what the exact restrictions will be. Johnson is due to give more details in the House of Commons later.
Businesses including gyms and pubs are expected to be shut, but restaurants are lobbying to be allowed to remain open. Rotheram said cities also wanted to know what the exit strategy would be from the measures, which are set to be reviewed after a month.
The U.K. has experienced Europe’s deadliest outbreak, with an official death toll of 42,825. Health officials say Britain is at a tipping point in the outbreak, with strong action needed to prevent hospitals being overwhelmed at a time of year when they are already at their busiest with flu and other winter illnesses.
Stephen Powis, medical director of the National Health Service in England, said there are currently more people hospitalized with the virus than there were when the country went into lockdown in March.
He said three temporary COVID-19 hospitals in northern England that were mothballed when the outbreak receded over the summer were being readied to admit patients once again in the coming weeks.
England’s deputy chief medical officer, Jonathan Van-Tam, said yesterday that while northern England has the highest infection rates, cases are on the rise across the country.
“The epidemic this time has clearly picked up pace in the north of England earlier than it did in the first wave and that almost certainly relates to the fact the disease levels in the north, and certainly in the northwest, never dropped as far in the summer as they did in the south,” Van-Tam told a news conference.
But, he added: “This is a nationwide phenomenon now.”
Liverpool has one of the country’s highest levels of infection, with more than 600 cases per 100,000 people.
Bar and restaurant owners have questioned whether they are major sources of transmission, and say the government has not shared the evidence to back up the claim.
Manchester City Council leader Richard Leese said data from the city’s public health officials “seems to demonstrate that there is not a particular connection between bars and restaurants and the transmission of COVID.”
But Calum Semple, professor of outbreak medicine at the University of Liverpool and a member of the government’s Scientific Advisory Group for Emergencies, said “most of the outbreaks are happening within and between households and then after that, it’s in the retail and hospitality sector.”
“Alcohol and people’s behaviour are well known to be factors that result in relaxation of one’s adherence to regulations, let’s put it politely,” Semple told the BBC. “And so I can understand why this move is happening.”
The government has announced a support package to pay two-thirds of the salaries of employees of companies that are told to close, but many in the pub and restaurant sector say that is not enough to save already struggling businesses.
England is already under national restrictions including a 10 p.m. curfew on pubs and restaurants and a ban on more than six people gathering. Some areas have tougher measures, such as a ban on households mixing. The rest of the U.K. is under similar, and sometimes tougher, restrictions. In Scotland’s two biggest cities, Glasgow and Edinburgh, pubs have been closed for 16 days to suppress the outbreak. JILL LAWLESS, LONDON,  AP

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Jazz festival attracts over 500 attendees

Next Article

This day in history | 1988 Government ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • World

      This Day in History | 1967 Sir Francis Chichester sails home

      Thursday, May 28, 2015
      By -
    • World

      Offbeat | Tour ship runs aground by NYC’s Statue of Liberty

      Tuesday, September 23, 2014
      By -
    • HeadlinesWorld

      Virus advances around the world as medical supplies dwindle

      Monday, March 23, 2020
      By -
    • World

      BOLIVIA | Morales to coast to third term

      Monday, October 13, 2014
      By -
    • World

      The Buzz | Italy beats China 2-0, reaches first quarterfinal since 1991

      Wednesday, July 24, 2019
      By -
    • World

      1960s prankster Paul Krassner, who named Yippies, dies at 87

      Tuesday, July 23, 2019
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Asia-Pacific

      Singapore opens its first ministerial graft trial in nearly half a century

    • Macau

      Briefs | Brazilian detained in alleged human trafficking case

    • Business

      PROJECT POKER : Finite energy, infinite possibilities

    DAILY EDITION

    Wednesday, September 16, 2026 – edition no. 5037
    Wednesday, September 16, 2026 – edition no. 5037

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Wednesday, September 16, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Wednesday, September 16, 2026

      Urban Planning Heritage craft group faces displacement as revitalization plans advance

    • Wednesday, September 16, 2026

      CLSA flags margin pressure, cuts 2027 GGR forecast by 4%

    • Wednesday, September 16, 2026

      China tightens exit controls, citing security and fraud risks

    • Wednesday, September 16, 2026

      Child abuse cases double in 2025, most victims abused by family members

    • Wednesday, September 16, 2026

      Hutchison Macau to end mobile services Dec. 1

    • Wednesday, September 16, 2026

      Woman fined RMB100,000 for smuggling 516 live fish at Gongbei Port

    • Wednesday, September 16, 2026

      Woman loses nearly RMB2 million in police impersonation scam

    • Wednesday, September 16, 2026

      Hengqin zone seeks to turn cross-border integration into a launchpad for young residents

    • Wednesday, September 16, 2026

      Two men fight with weapons on Rua do Canal dos Hortos

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The confluence of craft: An evening at Estuary

    There are restaurants that feed the body, and there are those that nourish the soul. Estuary, the latest jewel in Chef Vicky Cheng’s culinary crown, belongs resolutely to the latter ...
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Carly Simon’s album is a journey through love and loss

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Macao Orchestra opens season with Eric Lu in poetic form

      By -
      Friday, September 11, 2026
    • A symphony of six hands: Saffron’s Michelin culinary journey

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 4, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Wednesday, September 16, 2026
    • Urban Planning Heritage craft group faces displacement as revitalization plans advance

      By Yuki Lei, MDT
      Wednesday, September 16, 2026
    • CLSA flags margin pressure, cuts 2027 GGR forecast by 4%

      By Nadia Shaw, MDT
      Wednesday, September 16, 2026
    • China tightens exit controls, citing security and fraud risks

      By Times Reporter
      Wednesday, September 16, 2026
    • Child abuse cases double in 2025, most victims abused by family members

      By Ricaela Diputado, MDT
      Wednesday, September 16, 2026
    • Hutchison Macau to end mobile services Dec. 1

      By Yuki Lei, MDT
      Wednesday, September 16, 2026
    • Woman fined RMB100,000 for smuggling 516 live fish at Gongbei Port

      By Yuki Lei, MDT
      Wednesday, September 16, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d