MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

  • Uber’s numbers climb, but users see little change

  • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

  • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

  • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

Chinese ZodiacMacau
Home›Chinese Zodiac›In Macau, China the CNY is the Year of the Rabbit, elsewhere is the Year of the Cat
The Conversation

In Macau, China the CNY is the Year of the Rabbit, elsewhere is the Year of the Cat

By -
Friday, January 20, 2023
158
0
Share:

On Sunday, January 22, 2023, more than a billion people globally will welcome the Year of the Rabbit – or the Year of Cat, depending on which cultural traditions they follow – as the start of the Lunar New Year. In the New York City public school district, Lunar New Year has been observed as a school holiday since 2015.

The Lunar New Year is also called the Chinese New Year, because it follows a calendar that was developed in China; but it is also celebrated in various parts of Asia, such as Korea and Vietnam. Tibetan and Mongolian cultures follow a similar calendar that will start the Year of the Rabbit about a month later, on Feb. 20.

While this calendar is sometimes just called “lunar,” it adds an extra month every few years to stay in sync with the solar cycle, so it’s technically lunar and solar, or lunisolar. This means that the date of the Lunar New Year in the Gregorian calendar changes from year to year but always falls in January or February. The Gregorian calendar is the solar calendar used today in most parts of the world, including the United States.

As a scholar of East Asian religions, I am familiar with the wide range of lunar and lunisolar calendars used in different religions and cultures, and especially with the religious significance of the East Asian lunisolar calendar.

The lunisolar calendar that developed in China combines two categories: 12 earthly branches, each of which corresponds to an animal, and 10 heavenly stems, each of which corresponds to one of the five elements – fire, water, wood, metal and earth – and either the feminine yin or masculine yang force.

While this lunisolar calendar brings people together, different countries and cultures have their own legends and customs surrounding the New Year. Even the animal associated with the year can vary.

Year of the Rabbit or Year of the Cat?

In most parts of East Asia, the new year that begins on Jan. 22 corresponds to the rabbit, and also to the element of water and the feminine yin force. The cycle takes 60 years to complete, so 60th birthdays across East Asia are times for special celebrations.

However, the animal associations of the zodiac can vary: In Vietnam, Jan. 22 will usher in the Year of the Cat instead. The most recent Year of the Cat, in 2011, saw a baby boom in Vietnam because of the good luck associated with that zodiac sign.

One explanation among scholars for why Vietnamese culture celebrates it as the Year of the Cat is that the earthly branch corresponding to “rabbit” is pronounced mao in Mandarin and meo in Vietnamese, which sounds similar to the Vietnamese word for “cat.”

Another explanation comes from two variations of a popular legend about how the 12 zodiac animals were chosen. According to that legend, either the Buddha or the Jade Emperor, head of the Chinese pantheon, organized a race across a river to choose the zodiac animals and their order.

In the Chinese version, which is traditionally and vividly followed in Macau and in Hong Kong, the cat and rat were riding across a river on an ox when the rat, in its drive to be first, pushed the cat into the water so that the cat arrived last and was disqualified. The rabbit was crossing the river by hopping on stones sticking out of the water, but with one lucky leap it landed on a floating log that swiftly carried it to shore, so that the rabbit finished fourth. However, in the Vietnamese version – which lacks a rabbit – the cat could swim and ended up arriving fourth.

Rabbits in Chinese culture

In the Chinese tradition, people born in particular zodiac years have some of their animal’s characteristics. Since the late 20th century, Chinese regions have seen birth rates spike during Years of the Dragon because dragons are powerful symbols of good fortune and success.

Some animals carry strongly gendered meanings: the Year of the Tiger is widely seen as a good year for male births, but female tigers are stereotyped as overly aggressive. In Korea, the Year of the Horse is similarly perceived as a bad time for girls to be born.

Conversely, the Year of the Rabbit is seen as a better year for girls because the rabbit’s qualities of kindness, empathy and patience are stereotypically feminine virtues. Moreover, rabbits have been associated with male homosexuality since the 18th century, and the word “rabbit,” tuzi in Mandarin, is a slur for male sex workers. The stigma surrounding homosexuality in Chinese cultures means that, for some people, having a boy in the Year of the Rabbit would be less ideal. However, some members of Chinese LGBTQ+ communities are rejecting this stigma by reclaiming the Rabbit God as a patron deity.

The Rabbit God is not always understood as a god of male same-sex love. He can also be a symbol of longevity. Chinese lore holds that a rabbit and toad on the Moon work with the moon goddess Chang’e to refine the elixir of immortality.

Celebrating the Year of the Rabbit

The Year of the Rabbit will feature rabbit decorations, rabbit-themed marketing, and an abundance of new pet rabbits. However, the celebration will remain the same as in other years.

Chinese Lunar New Year celebrations emphasize family togetherness as well as good luck and prosperity for the coming year. In China, the Lunar New Year marks the world’s largest annual human migration, as people who work in big cities travel home to see their families for the two-week holiday.

The new year officially ushers in the spring, so it is also called Spring Festival, or Chunjie in Mandarin. To start the New Year on the right foot, people get haircuts, clean their houses and wear new clothes. These new clothes, like most New Year’s decorations, are red, which symbolizes good fortune.

New Year’s foods also aim to bring good fortune. Among the dishes commonly eaten at New Year’s are fish, because in Mandarin “having fish,” you yu, is a homophone for “having a surplus.” Eating a dessert of glutinous rice balls in sweet soup, known as tangyuan, represents the family being complete, because the word for round, yuan, also means “complete.”

Family is the focus of New Year celebrations, which traditionally take place in the home of the husband’s family. Adults generally give gifts of money in red envelopes to younger relatives who are still in school. On the second or third day of the new year, families often travel to the wife’s family home to see the in-laws.

The Lantern Festival, Yuanxiao jie, wraps up the festivities two weeks after the New Year begins with the first full moon of the year. As the name suggests, people celebrate with decorated lanterns, which often have riddles attached. In addition to guessing the answers to these riddles, people celebrate by eating tangyuan or similar round dumplings called yuanxiao, and watching dragon and lion dances.

The global Asian diaspora means that Lunar New Year is now celebrated around the world, including in the United States. Chinese American, Korean American, and Vietnamese American communities will mark the beginning of the Lunar New Year with a variety of celebrations, some welcoming the Year of the Rabbit and others welcoming the Year of the Cat. Megan Bryson, University of Tennessee, MDT/THE CONVERSATION

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

TagsCNY2023The Conversation
Previous Article

Tourism trade expects CNY hotel occupancy to ...

Next Article

Kung Hei Fat Choi! Year of the ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • MacauThe Conversation

      Marriage provides health benefits – and here’s why

      Wednesday, January 18, 2023
      By -
    • Macau

      Jetting off for a summer vacation? How to eat and drink to minimize jet lag 

      Wednesday, July 29, 2026
      By -
    • OpinionThe ConversationWorld Views

      Air pollution harms the brain and mental health, too

      Tuesday, November 22, 2022
      By -
    • OpinionThe Conversation

      Federal Reserve’s ‘soft landing’ goal has become bumpier

      Monday, March 27, 2023
      By -
    • HeadlinesMacauThe Conversation

      ‘Effective altruism’ has caught on with billionaire donors – but is the world’s most headline-making one on board?

      Tuesday, April 18, 2023
      By -
    • OpinionThe Conversation

      How access to ChatGPT-style tech is about to change our world

      Tuesday, March 7, 2023
      By -
    0

    • Breaking NewsCorporate Bits

      Melco presents culinary creativity at gastronomy fest

    • Macau

      Referendum organizers accuse government of ‘intimidation’

    • Macau

      Real Estate Matters | Interiors Series 3 – Tips to Staging the Inside of Your Home Like a Pro

    DAILY EDITION

    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039
    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Friday, September 18, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Friday, September 18, 2026

      Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

    • Friday, September 18, 2026

      Uber’s numbers climb, but users see little change

    • Friday, September 18, 2026

      The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    • Friday, September 18, 2026

      DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

    • Friday, September 18, 2026

      Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

    • Friday, September 18, 2026

      Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

    • Friday, September 18, 2026

      AI agents learn from ‘the best’

    • Friday, September 18, 2026

      Survey finds high satisfaction among Macau families in Hengqin

    • Friday, September 18, 2026

      Late renewal fees for non-resident workers rise

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    The Chinese Library, the contemporary Chinese restaurant at Tai Kwun, has unveiled a new autumn menu led by Executive Chef Junno Li. Recognised with One Diamond in the Black Pearl ...
    • Ethan Hawke leads a tense, Depression-era thriller in ‘The Weight’

      By MDT/AP
      Friday, September 18, 2026
    • QMS Medicosmetics launches at Mandarin Oriental Macau: Where German science meets luxury skincare

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • The confluence of craft: An evening at Estuary

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 11, 2026
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Friday, September 18, 2026
    • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher ...

      By Yuki Lei, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Uber’s numbers climb, but users see little change

      By Renato Marques, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d