MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
Benfica Macau Academy
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Pet-friendly dining grows to 90 restaurants, but hygiene debate rages on

  • Son arrested for allegedly inciting father’s suicide attempt

  • Spice Without Borders: When Sichuan Mala Meets Indian Masala in Hong Kong

  • LRT passenger figures drop by almost 20% month-on-month in June

  • Astronomer calls for global ‘space tax’ as orbital congestion risks rise

  • ‘Pop Out Green Restroom’ selected for architecture guide on sustainable design innovation

Asia-Pacific
Home›Asia-Pacific›Japan | Tokyo ward 1st in the country to recognize same sex marriage

Japan | Tokyo ward 1st in the country to recognize same sex marriage

By -
April 1, 2015
35
0
Share:

1-Bloomberg_kiss

Fumino Sugiyama will finally be able to marry his girlfriend of four years. He couldn’t before, because same sex marriages weren’t recognized in Japan, and he is legally a woman.
With a landmark vote yesterday by the assembly of Tokyo’s Shibuya ward, the district famous as a mecca for trendy youngsters became the first locale in Japan to recognize same sex partnerships as the “equivalent of a marriage,” guaranteeing the identical rights of married couples, including hospital visitations and apartment rentals.
Sugiyama, who runs a couple of restaurants, said he welcomed the move as a key step in starting a long-needed debate about LGBT issues in Japan — a culture that values harmony so much that being different can get downright traumatic.
“We are not out to change the world,” said Sugiyama, 33, who knew of his male identity since he was in kindergarten and had cried as a child because he didn’t want to wear a skirt. “We simply want the right to be with the person we love.”
The new ordinance applies only to Shibuya, and it’s technically not legally binding, though violators will have their names posted on the ward’s website.
Shibuya — an area with a population of 217,000, including 9,000 foreigners — is also planning an aggressive educational campaign on LGBT issues.
Japanese conservatives, including the powerful politicians of the ruling party, have been unwilling to back the initiative, and protest rallies have popped up in Shibuya.
“A great social ramification will be expected from such a decision,” Mari Sato, a ruling party ward legislator opposed to the move, told the assembly ahead of yesterday’s vote. “We need much more time to discuss this issue.”
The vote passed, with the majority of the 34 ward’s legislators standing up to show their approval.
Many Japanese lesbian, gay, bisexual and transgender people keep their sexual orientation secret for fear of a social backlash, so the number of people who will take advantage of the change is unclear. But Shibuya is expecting an influx of gay and lesbian people.
The first certificates are expected to be issued in July.
Shibuya ward Mayor Toshitake Kuwahara says accepting diversity matches the friendly, vivacious character of the area — a bustling place known for boutiques, live music and a Silicon Valley-like cluster of startups.
He says young “sexual minorities” live in fear, worrying about their future and grappling with self-doubt. “This is the reality,” Kuwahara told reporters recently. “The purpose is to realize a society where everyone can live in hope.”
Koyuki Higashi and Hiroko Masuhara, a rare visible and vocal lesbian couple in Japan, emerged from the Shibuya ward office Tuesday, holding up a rainbow banner that said, “Thank you, Shibuya,” in English.
The couple said they moved to Shibuya four months ago, just to apply for a same sex marriage certificate. They have been together for three years, and held a symbolic wedding at Tokyo DisneySea two years ago.
“To marry the same sex is no different from marrying the opposite sex,” said Higashi, 30, adding that she clutched Masuhara’s hand in joy the moment the ordinance passed.
Sugiyama, who was also in Shibuya to celebrate, acknowledged that the ordinance was just a beginning.
He said he struggled growing up as a transgender in Japan, and hated going to an all-girls school. He never thought of himself as female, even when he was on the Japanese national women’s fencing team.
It was when he was volunteering, sweeping the streets, that he was befriended by a Shibuya ward legislator. Pretty soon, LGBT people were flocking to the volunteer project from all over Japan.
That gradually started raising awareness, recalled Sugiyama, who co-heads an LGBT advocacy group called Tokyo Rainbow Pride.
Sugiyama has had sex reassignment surgery, but under Japanese law he is categorized as a female. This means he would not be able to marry a woman under national law, which does not recognize same sex marriages.
Now he can — in Shibuya.
Still, Sugiyama, who said he plans to have children, turned tearful, reflecting back on the years of pain, especially those he knew who had killed themselves, unable to bear the suffering. He was merely asking society to accept the LGBT lifestyle as an option, he said.
“We are not trying to take away the right of heterosexual couples,” he said. “It is society that must change, not us.” Yuri Kageyama, Tokyo, AP

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

Previous Article

Singapore | Teen charged for video attacking ...

Next Article

US admiral says China ‘creating a great ...

0
Shares

    Related articles More from author

    • Asia-PacificExtra Times

      North Korea: Mired in crises, Kim to open big party meeting

      December 28, 2020
      By -
    • Asia-Pacific

      India | Guru faces up to life in prison in rape case

      August 28, 2017
      By -
    • Asia-Pacific

      Kashmir | Indian soldiers injured in boat incident with Chinese army

      September 13, 2019
      By -
    • Asia-Pacific

      Bangladesh | Gunmen kill Japanese man, IS claims responsibility

      October 5, 2015
      By -
    • Asia-Pacific

      North Korea pushes farmers for more

      July 16, 2014
      By -
    • Asia-Pacific

      India | Police patrol for poachers as animals flee flooding

      July 11, 2017
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    • Daily Edition

      Tuesday, July 2, 2019 – edition no. 3323

    • Asia-Pacific

      INDIA DIPLOMACY | Modi courts Indian-Americans at Madison Sq Garden

    • Daily Edition

      Wednesday, March 11, 2015 – edition no. 2267

    DAILY EDITION

    Friday, July 3, 2026 – edition no. 4984
    Friday, July 3, 2026 – edition no. 4984

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    July 2026
    M T W T F S S
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    « Jun    

    Timeline

    • July 3, 2026

      Pet-friendly dining grows to 90 restaurants, but hygiene debate rages on

    • July 3, 2026

      Son arrested for allegedly inciting father’s suicide attempt

    • July 3, 2026

      Spice Without Borders: When Sichuan Mala Meets Indian Masala in Hong Kong

    • July 3, 2026

      LRT passenger figures drop by almost 20% month-on-month in June

    • July 3, 2026

      Astronomer calls for global ‘space tax’ as orbital congestion risks rise

    • July 3, 2026

      ‘Pop Out Green Restroom’ selected for architecture guide on sustainable design innovation

    • July 3, 2026

      Your most valuable skill might be knowing what to ignore

    • July 3, 2026

      Community leaders back long-term healthy weight plan ahead of SSM competition

    • July 3, 2026

      Typhoon Signal No. 1 remains in force, Signal 3 upgrade possible today

    • July 3, 2026

      FAOM advocates for training and certification to develop local workforce

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    Spice Without Borders: When Sichuan Mala Meets Indian Masala in Hong Kong

    This July, two of Hong Kong’s most visually arresting dining rooms will set the stage for a culinary dialogue that has been centuries in the making. Grand Majestic Sichuan and ...
    • Summer Energy Ignites 

      By -
      July 3, 2026
    • Silk Road Art Feast: Enchanting Dunhuang Comes to Life Through Culinary Artistry

      By Irene Sam, MDT
      June 26, 2026
    • Myles Smith makes anthemic, personal pop on his debut, ‘My Mess, My Heart, My Life’ 

      By MDT/AP
      June 26, 2026
    • The Alibi Mixers Series: A Summer of Art, Music, and Craft Brews

      By -
      June 26, 2026
    • Recent

    • Popular

    • Pet-friendly dining grows to 90 restaurants, but hygiene debate rages on

      By Yuki Lei, MDT
      July 3, 2026
    • Son arrested for allegedly inciting father’s suicide attempt

      By Yuki Lei, MDT
      July 3, 2026
    • Spice Without Borders: When Sichuan Mala Meets Indian Masala in Hong Kong

      By Irene Sam, MDT
      July 3, 2026
    • LRT passenger figures drop by almost 20% month-on-month in June

      By Renato Marques, MDT
      July 3, 2026
    • Astronomer calls for global ‘space tax’ as orbital congestion risks rise

      By Nadia Shaw, MDT
      July 3, 2026
    • ‘Pop Out Green Restroom’ selected for architecture guide on sustainable design innovation

      By Renato Marques, MDT
      July 3, 2026
    • Your most valuable skill might be knowing what to ignore

      By -
      July 3, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia

    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

      %d