MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

Top Menu

  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia

Main Menu

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • Our Team
  • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
  • Archive
    • PDF Editions
  • Contacts
  • Extra Times
    • Drive In
    • Book It
    • tTunes
    • Features
    • World of Bacchus
    • Taste of Edesia
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
logo
FOUNDER & PUBLISHER Kowie Geldenhuys
EDITOR-IN-CHIEF Paulo Coutinho
Macau,

MACAU DAILY TIMES 澳門每日時報

  • Home
  • Macau
    • Photo Shop
    • Advertorial
  • Interview
  • Greater Bay
  • Business
    • Corporate Bits
  • China
  • Asia
  • World
  • Sports
  • Opinion
    • Editorial
    • Our Desk
    • Business Views
    • China Daily
    • Multipolar World
    • The Conversation
    • World Views
  • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

  • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

  • Uber’s numbers climb, but users see little change

  • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

  • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

  • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

Sports
Home›Sports›Ukrainian war veterans swim the Bosphorus strait in a triumph over their war injuries 

Ukrainian war veterans swim the Bosphorus strait in a triumph over their war injuries 

By -
Wednesday, August 27, 2025
78
0
Share:

Ukrainian war veterans Oleksandr Dashko, from left, Oleh Tserkovnyi and Pavlo Tovstyk, prepare to compete in a 6.5km swimming race across the Bosporus Strait, from the Asian side to the European side, in Istanbul, Turkey

During a pool training session months ago, Ukrainian war veteran Oleh Tserkovnyi was struck by an idea: What if a group of veterans swam across the strait of Bosphorus, between Turkey’s European and Asian shores? And if they did it on Aug. 24, Ukraine’s Independence Day?

The symbolism of the day would draw attention to the toll and devastation inflicted by Russia’s full-out war on Ukraine, now in its fourth year.

When the 34-year-old pitched the idea to fellow veterans in their One for Another support group, none raised injuries, particularly their amputations, as a barrier. Two joined him right away.

They trained for months, with the support of Superhumans Center, a veterans’ rehabilitation clinic in Ukraine, and coached by CapitalTRI, an amateur triathlon team in Kyiv. They agreed their race would have another goal — to raise money for prosthetics, which remain costly and urgently needed by many of Ukraine’s wounded.

“We’re not asking for pity,” Tserkovnyi told The Associated Press shortly before the competition. “We’re asking for support.”

A race that links continents

After months of rigorous training, discipline and physical challenges, the three Ukrainian veterans on Sunday joined more than 2,800 swimmers from 81 countries in the 6.5-kilometer (4-mile) crossing from Asia to Europe.

The Bosphorus Intercontinental Swimming Race is an open-water event held each year in Istanbul, organized by the Turkish Olympic Committee since 1989.

All three Ukrainians completed the crossing, each swimming for more than an hour. The two veterans with amputations faced setbacks even before the start — the organizers initially barred them from competing, insisting they have to be in a separate category for people with disabilities.

But they persevered and swam the race, alongside the others.

For the Ukrainians, it wasn’t just about endurance but about reclaiming control over bodies transformed by war — and sharing their recovery with a world that often seems indifferent to the injuries they carry.

Seeking balance in the water

Sports had always been a part of Tserkovnyi’s life, but war and injury pushed him to use it as a survival tool after two severe, life-changing concussions — a bridge back to life for war veterans with disabilities.

“Sport itself heals — we’ve seen that firsthand,” he said. “And the community, it pulls you through. It pushes you, it disciplines you.”

When he speaks, he’s quick to point out the changes he sees in himself — the stutter, the involuntary twitch in his eye.

“It’s what’s left over. It used to be much worse,” he said.

Both of his concussions were the result of prolonged exposure to artillery fire while serving on the front line. He was a sniper when the second one hit. Afterward, he said, it felt like he had lost his sense of balance entirely.

“There were times I could walk, but then suddenly I’d just tip over like a pencil,” Tserkovnyi said. “I have third-degree hearing loss on one side, no peripheral vision.”

The sense of being “a sick person,” he said, felt so foreign to him that he threw himself into recovery with everything he had. For a long time, he also had PTSD symptoms, including dramatic flashbacks to the war.

But it was in the pool that he found a way to recognize the warning signs. “I began to understand what triggers them, when they come, and how to stay ahead of them,” he said.

A path back to oneself

Engineer Pavlo Tovstyk signed up as a volunteer in the early days after Russia’s full-scale invasion of Ukraine in February 2022. Serving as a driver in an intelligence unit, he stepped on a landmine in June 2023.

The blast took his foot and subsequent surgeries led to a partial amputation of his left leg.

The 47-year-old, who used to be an active swimmer as a child, never thought swimming would become a lifeline. He was still recovering from his injury when he began sneaking into the swimming pool, keeping it a secret from the doctors.

“Water became a kind of savior for me,” he said. “At the time, everything felt disoriented. But in the water, my thoughts, my strength, my body — it all came together again. I became myself again. Just … different.”

The idea to swim the strait in Turkey started almost as a dare, then became a plan.

“To cross the Bosphorus, you need not just physical strength, but a certain mindset — a state of determination that all of us managed to find within ourselves,” he said.

Calm found in purpose

Oleksandr Dashko discovered swimming only after losing his left leg.

The 28-year-old had joined the military at the start of the Russian invasion and served in the infantry in various front-line areas.

In June 2023, a mine exploded near him and shrapnel tore into his knee.

“I didn’t take it very graciously, let’s say,” he said as he recounted the conflicted feelings that tormented him for so long. Adjustment to life with an amputation has been slow and mentally taxing.

Ukrainian war veteran Oleksandr Dashko crosses the finish line during a 6.5km swimming race across the Bosporus Strait, from the Asian side to the European side, in Istanbul, Turkey

It was only over the past year that he was able to focus on physical rehabilitation — and swimming, he said, has become the activity that brings him a sense of calm.

The challenge of swimming the Bosphorus became a purpose for Dashko.

“When I do nothing, I slip back to that state right after the injury — depression, apathy, the feeling that the amputation is winning,” he said. “But when something like this shows up on my path, it gives me a jolt — to live, to move forward, to motivate others.”

Physical goals, he said, help anchor him. He hopes for more such challenges, not just for himself, but for other veterans.

“Honestly, if it weren’t for this, I’d probably be drunk and lying under a fence somewhere,” he said. EVGENIY MALOLETKA & HANNA ARHIROVA, ISTANBUL, MDT/AP

FacebookTweetPin

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X

Like this:

Like Loading…

Related

TagsBosphorusSwimming
Previous Article

World shares sink after Trump escalates feud ...

Next Article

1979 IRA bomb kills Lord Mountbatten

0
Shares

    Related articles More from author

    • Sports

      Japan ahead of China in the pool at Asian Games

      Tuesday, September 23, 2014
      By -
    • HeadlinesMacau

      Young swimmer wins first gold at NSYG

      Monday, November 6, 2023
      By -
    • Sports

      Four-time Olympic gold-medal winner Léon Marchand is back and chasing more world records

      Monday, July 28, 2025
      By -
    • OpinionThe Conversation

      Autistic children drown at alarming rates – swim lessons and water safety strategies can save their lives 

      Wednesday, July 22, 2026
      By -
    • Sports

      Americans finish strong with a relay world record in the swim worlds to top medal tables

      Tuesday, August 5, 2025
      By -
    • Sports

      Casting aside concerns about the Seine, Sharon van Rouwendaal wins more gold in open water

      Friday, August 9, 2024
      By -

    Leave a reply Cancel reply

    You must be logged in to post a comment.

    0

    • Macau

      Gov’t accepts GMM’s bid for gaming license 

    • Book It

      Superman, Spiderman creators slug it out for decades

    • HeadlinesMacau

      CE meets with top think tank on NPC sidelines

    DAILY EDITION

    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039
    Friday, September 18, 2026 – edition no. 5039

    Greater Bay

    MDT MACAU GRAND PRIX SPECIAL

    September 2026
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
    « Aug    

    Timeline

    • Friday, September 18, 2026

      “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in Macau

    • Friday, September 18, 2026

      Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher types

    • Friday, September 18, 2026

      Uber’s numbers climb, but users see little change

    • Friday, September 18, 2026

      The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    • Friday, September 18, 2026

      DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

    • Friday, September 18, 2026

      Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

    • Friday, September 18, 2026

      Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

    • Friday, September 18, 2026

      AI agents learn from ‘the best’

    • Friday, September 18, 2026

      Survey finds high satisfaction among Macau families in Hengqin

    • Friday, September 18, 2026

      Late renewal fees for non-resident workers rise

    Extra Times

    Extra TimesHeadlinesTaste of Edesia

    The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

    The Chinese Library, the contemporary Chinese restaurant at Tai Kwun, has unveiled a new autumn menu led by Executive Chef Junno Li. Recognised with One Diamond in the Black Pearl ...
    • Ethan Hawke leads a tense, Depression-era thriller in ‘The Weight’

      By MDT/AP
      Friday, September 18, 2026
    • QMS Medicosmetics launches at Mandarin Oriental Macau: Where German science meets luxury skincare

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • The confluence of craft: An evening at Estuary

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 11, 2026
    • The Korean thriller ‘Hope’ is a creature feature to the tilt

      By MDT/AP
      Friday, September 11, 2026
    • Recent

    • Popular

    • “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” Opens This October at POLY MGM MUSEUM in ...

      By MGM Macau PR
      Friday, September 18, 2026
    • Gov’t rolls out 10-week spending drive with three stackable voucher ...

      By Yuki Lei, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Uber’s numbers climb, but users see little change

      By Renato Marques, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • The Chinese Library welcomes autumn at Tai Kwun

      By Irene Sam, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • DSEDJ will implement AI-based education across all school stages

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Property firm busted for selling foreign worker quotas in RMB1 million scheme

      By Ricaela Diputado, MDT
      Friday, September 18, 2026
    • Huawei unveils new chips as firm steps up the AI race with Nvidia

      By -
      Friday, September 18, 2026
    • Canidrome may have its days numbered, decision in ‘one or two months’

      By Paulo Coutinho, MDT
      Thursday, May 26, 2016
    • Animal Welfare | Macau: Anima slams Canidrome management for avoiding debate

      By -
      Wednesday, May 4, 2016
    • Editorial | Canidoomed

      By Paulo Coutinho, MDT
      Wednesday, June 1, 2016
    • Animal Welfare | Canidrome presented with ultimatum: close or move

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, July 22, 2016
    • Australia regulator cracks down on alleged exportation of dogs to Macau

      By Paulo Coutinho, MDT
      Friday, June 10, 2016
    • USE OF ENGLISH IN MACAU | A ‘de facto’ official language

      By Catarina Pinto
      Monday, July 6, 2015
    • Animal rights | Canidrome: Anima in fresh airline negotiations as Canidrome closure looks more likely

      By Daniel Beitler, MDT
      Friday, May 27, 2016
    • Contact our Administrator
    • Contact our Editor-in-Chief
    • Contacts
    • Our Team
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Editorial Statute
    • Code of Ethics
    COPYRIGHT © MACAU DAILY TIMES 2008-2026. ALL RIGHTS RESERVED
    MACAU DAILY TIMES
    • Home
    • Macau
      • Photo Shop
      • Advertorial
    • Interview
    • Greater Bay
    • Business
      • Corporate Bits
    • China
    • Asia
    • World
    • Sports
    • Opinion
      • Editorial
      • Our Desk
      • Business Views
      • China Daily
      • Multipolar World
      • The Conversation
      • World Views
    • Our Team
    • Editorial Statute
      • Code of Ethics
      • Privacy Policy
      • Terms and Conditions
    • Archive
      • PDF Editions
    • Contacts
    • Extra Times
      • Drive In
      • Book It
      • tTunes
      • Features
      • World of Bacchus
      • Taste of Edesia
    Loading Comments...

    You must be logged in to post a comment.

    %d